{"$2,000 — the whole position":"$2,000 — seluruh kedudukan","$200 — my margin, never more":"$200 — margin saya, tidak pernah lebih","$60 · 3% of the $2,000 position":"$60 · 3% daripada kedudukan $2,000","1 GAME":"1 PERLAWANAN","1 contract on {{outcome}} at {{price}}":"1 kontrak {{outcome}} pada {{price}}","1 game":"1 perlawanan","1 league":"1 liga","1 more game matches but isn’t settled automatically, so it can’t go in a combo.":"1 lagi perlawanan sepadan, tetapi ia tidak diselesaikan secara automatik, jadi ia tidak boleh dimasukkan ke dalam combo.","1 open market":"1 pasaran dibuka","1 open position":"1 kedudukan terbuka","1 pick":"1 pilihan","1 upcoming game":"1 perlawanan akan datang","1st half":"Separuh masa pertama","24h high":"Tertinggi 24 jam","24h low":"Terendah 24 jam","24h volume":"Volum 24 jam","2nd half":"Separuh masa kedua","30 minutes before kick-off, for markets you hold":"30 minit sebelum sepak mula, untuk pasaran yang anda pegang","3:50 PM New York":"15:50 waktu New York","4:50 PM New York":"16:50 waktu New York","A buy stop must be above today’s price":"Henti beli mesti melebihi harga hari ini","A buy stop must be above today’s price, and a sell stop below it.":"Henti beli mesti di atas harga hari ini, dan henti jual di bawahnya.","A close that fails is retried; if the market has shut, the position closes at the next opening price. The market is closed {{hours}}.":"Penutupan yang gagal akan dicuba semula; jika pasaran telah ditutup, kedudukan ditutup pada harga pembukaan seterusnya. Pasaran ditutup {{hours}}.","A layout keeps your drawings, indicators and chart settings.":"Susun atur menyimpan lukisan, penunjuk dan tetapan carta anda.","A loss can never be more than the margin. The exact amount is in History.":"Kerugian tidak akan melebihi margin. Jumlah tepatnya ada dalam Sejarah.","A past trade · its entry and exit are marked on the chart":"Dagangan lepas · harga masuk dan keluarnya ditandakan pada carta","A player you picked didn’t play in {{game}}.":"Pemain yang anda pilih tidak bermain dalam {{game}}.","A quick identity check first.":"Semakan identiti ringkas dahulu.","A sell stop must be below today’s price":"Henti jual mesti di bawah harga hari ini","A short can’t use a stop limit. Pick Stop or Limit.":"Posisi singkat tidak boleh menggunakan henti had. Pilih Henti atau Had.","A short can’t use a trailing stop. Pick Stop or Limit.":"Posisi singkat tidak boleh menggunakan henti mengekor. Pilih Henti atau Had.","A short loses when the price rises.":"Jualan singkat rugi apabila harga naik.","A stop loss is a Stop sell order: it sells when the Sell price falls to your price, and in a fast market it can fill below it.":"Henti rugi ialah pesanan Henti jual: ia menjual apabila harga Jual jatuh ke harga anda, dan dalam pasaran yang bergerak pantas ia boleh dilaksanakan di bawah harga itu.","A stop loss must be above today’s buy price.":"Henti rugi mesti di atas harga beli hari ini.","A stop loss must be above your order’s price.":"Henti rugi mesti di atas harga pesanan.","A stop loss must be below today’s sell price.":"Henti rugi mesti di bawah harga jual hari ini.","A stop loss must be below your order’s price.":"Henti rugi mesti di bawah harga pesanan.","A stop that follows the price as it moves your way":"Henti yang mengikut harga apabila harga bergerak memihak kepada anda","A take profit must be above today’s sell price.":"Ambil untung mesti di atas harga jual hari ini.","A take profit must be above your order’s price.":"Ambil untung mesti di atas harga pesanan.","A take profit must be below today’s buy price.":"Ambil untung mesti di bawah harga beli hari ini.","A take profit must be below your order’s price.":"Ambil untung mesti di bawah harga pesanan.","A {{move}} move against you closes the position and you keep what is left. You can lose up to {{margin}}, never more.":"Jika harga bergerak {{move}} menentang anda, kedudukan ditutup dan bakinya kekal milik anda. Anda boleh rugi sehingga {{margin}}, tidak lebih.","ABCD pattern":"Corak ABCD","AMOUNT":"JUMLAH","About the network fee":"Tentang yuran rangkaian","About this page":"Tentang halaman ini","Above {{price}}":"Melebihi {{price}}","Accept":"Terima","Account":"Akaun","Activity":"Aktiviti","Add":"Tambah","Add 1 more pick":"Tambah 1 lagi pilihan","Add a withdrawal method":"Tambah kaedah pengeluaran","Add at least {{n}} picks to make a combo.":"Tambah sekurang-kurangnya {{n}} pilihan untuk membuat combo.","Add money":"Tambah wang","Add to Home Screen":"Tambah ke Skrin Utama","Add to combo":"Tambah ke combo","Add to favorites":"Tambah ke kegemaran","Add {{amount}}":"Tambah {{amount}}","Add {{brand}} to your Home Screen":"Tambah {{brand}} ke Skrin Utama","Add {{name}} to favorites":"Tambah {{name}} ke kegemaran","Added to balance":"Ditambah ke baki","Added to your USD balance":"Ditambah ke baki USD anda","Adding to your combo":"Menambah ke combo anda","Address copied":"Alamat disalin","Adds to your long":"Menambah kedudukan panjang anda","Advanced":"Lanjutan","After hours":"Selepas waktu dagangan","After hours · Opens in {{time}}":"Selepas waktu dagangan · dibuka dalam {{time}}","After hours · opens {{time}}":"Selepas waktu dagangan · dibuka {{time}}","After the goal, the price moved to {{price}}":"Selepas gol, harga berubah kepada {{price}}","Agriculture":"Pertanian","Alert":"Amaran","Alert at {{price}}":"Amaran pada {{price}}","Alert set. You’ll get a push when the price gets there.":"Amaran ditetapkan. Anda akan terima notifikasi apabila harga sampai ke situ.","Alerts when your orders fill and markets settle":"Makluman apabila pesanan anda dilaksanakan dan pasaran diselesaikan","All":"Semua","All coins":"Semua koin","All commodities":"Semua komoditi","All drawing tools":"Semua alat lukisan","All leagues":"Semua liga","All metals":"Semua logam","All now or nothing":"Semua segera atau batal","All pairs":"Semua pasangan","All read":"Semua sudah dibaca","All sent.":"Semua dihantar.","All stocks":"Semua saham","Already have a balance?":"Sudah ada baki?","American Football":"Bola sepak Amerika","Amount":"Jumlah","Amount in dollars":"Jumlah dalam dolar","Amount in shares":"Jumlah dalam saham","Amount in {{symbol}}":"Jumlah dalam {{symbol}}","Amount in {{unit}}":"Jumlah dalam {{unit}}","Amount to close":"Jumlah untuk ditutup","Amount too small":"Jumlah terlalu kecil","Amount too small.":"Jumlah terlalu kecil.","Amount · {{amount}} available":"Jumlah · {{amount}} tersedia","Anchored VWAP":"VWAP berlabuh","Anchored volume profile":"Profil volum berlabuh","Annotation":"Anotasi","Answer the leverage check to turn leverage on. Nothing was charged.":"Jawab semakan leveraj untuk mengaktifkan leveraj. Tiada caj dikenakan.","Anytime goalscorer":"Penjaring gol dalam perlawanan","Apple sign-in didn’t finish. Try again or use your email.":"Log masuk Apple tidak selesai. Cuba lagi atau gunakan e-mel anda.","Apple sign-in isn’t set up for this site yet. Use your email for now.":"Log masuk Apple belum disediakan untuk laman ini. Gunakan e-mel anda buat masa ini.","Arc":"Lengkok","Arrived in your wallet":"Telah tiba dalam dompet anda","Arrives":"Tiba","Arriving in your wallet":"Sedang tiba dalam dompet anda","Arrow":"Anak panah","Arrow mark down":"Tanda anak panah ke bawah","Arrow mark up":"Tanda anak panah ke atas","Arrow marker":"Penanda anak panah","Artificial intelligence":"Kecerdasan buatan","At 50% the position closes and you keep what is left. Add margin or sell part of it.":"Pada 50%, kedudukan ditutup dan bakinya kekal milik anda. Tambah margin atau jual sebahagian daripadanya.","At or above today’s price it buys now — set it lower, or use Market":"Pada atau melebihi harga hari ini ia membeli serta-merta — tetapkan lebih rendah, atau gunakan Pasaran","At or below today’s price it sells now — set it higher, or use Market":"Pada atau di bawah harga hari ini ia menjual serta-merta — tetapkan lebih tinggi, atau gunakan Pasaran","At the Sell price {{rate}}":"Pada harga Jual {{rate}}","At the open":"Apabila pasaran dibuka","At your price or better":"Pada harga anda atau lebih baik","Auto-close":"Tutup automatik","Auto-close if the price rises to":"Tutup automatik jika harga naik ke","Auto-close if {{symbol}} rises to":"Tutup automatik jika {{symbol}} naik ke","Auto-close {{amount}} at {{rate}}":"Tutup automatik {{amount}} pada {{rate}}","Available":"Tersedia","Available to trade":"Tersedia untuk berdagang","Average price":"Harga purata","Average sell price":"Harga jual purata","Avg cost {{price}}":"Kos purata {{price}}","Avg fill":"Harga laksana purata","Avg price":"Harga purata","BUY":"BELI","Back":"Kembali","Back to markets":"Kembali ke pasaran","Back to tUSD":"Kembali ke tUSD","Back to the simple chart":"Kembali ke carta ringkas","Balance":"Baki","Balance hidden":"Baki disembunyikan","Balance: {{amount}} USD":"Baki: {{amount}} USD","Banking and finance":"Perbankan dan kewangan","Bars":"Bar","Bars pattern":"Corak bar","Baseball":"Besbol","Basketball":"Bola keranjang","Before a market you hold or starred stops trading":"Sebelum pasaran yang anda pegang atau gemari berhenti didagangkan","Below {{price}}":"Di bawah {{price}}","Bitcoin, Ethereum and more, 24/7.":"Bitcoin, Ethereum dan banyak lagi, 24/7.","Bitcoin, Ethereum and more: live prices, open 24/7.":"Bitcoin, Ethereum dan banyak lagi: harga langsung, dibuka 24/7.","Blue and amber":"Biru dan ambar","Borrow cost":"Kos pinjaman","Both teams score":"Kedua-dua pasukan menjaringkan gol","Bought":"Dibeli","Bought back {{amount}}":"Dibeli semula {{amount}}","Boxing":"Tinju","Brush":"Berus","Buy":"Beli","Buy (ask)":"Beli (harga tawaran)","Buy and sell US stocks on {{brand}}, from $1.":"Beli dan jual saham AS di {{brand}}, dari $1.","Buy back now (ask)":"Beli semula sekarang (harga tawaran jual)","Buy combo":"Beli combo","Buy combo · {{amount}}":"Beli combo · {{amount}}","Buy crypto, any hour":"Beli kripto, bila-bila masa","Buy limit":"Had beli","Buy limit at {{price}}":"Had beli pada {{price}}","Buy limit {{amount}} at {{rate}}":"Had beli {{amount}} pada {{rate}}","Buy more":"Beli lagi","Buy price (ask)":"Harga beli (harga tawaran)","Buy stop":"Henti beli","Buy stop at {{price}}":"Henti beli pada {{price}}","Buy stop {{amount}} at {{rate}}":"Henti beli {{amount}} pada {{rate}}","Buy to cover":"Beli semula","Buy {{amount}}":"Beli {{amount}}","Buy {{amount}} at {{rate}}":"Beli {{amount}} pada {{rate}}","Buy {{count}} No at {{price}}":"Beli {{count}} Tidak pada {{price}}","Buy {{count}} Yes at {{price}}":"Beli {{count}} Ya pada {{price}}","Buy {{count}} {{label}} · No at {{price}}":"Beli {{count}} {{label}} · Tidak pada {{price}}","Buy {{count}} {{label}} · Yes at {{price}}":"Beli {{count}} {{label}} · Ya pada {{price}}","Buy {{name}}":"Beli {{name}}","Buy {{outcome}}":"Beli {{outcome}}","Buy: {{line}}":"Beli: {{line}}","Buying and selling open with the market.":"Belian dan jualan dibuka bersama pasaran.","Buying closes 10 minutes before the daily close; open positions are closed at {{time}}.":"Belian ditutup 10 minit sebelum penutupan harian; kedudukan terbuka ditutup pada {{time}}.","Buying from the web opens soon.":"Belian melalui web akan dibuka tidak lama lagi.","Buying has closed":"Belian telah ditutup","Buying has closed for today":"Belian telah ditutup untuk hari ini","Buying is closed on this pick right now. Remove it to buy the rest.":"Belian untuk pilihan ini ditutup buat masa ini. Alih keluarnya untuk membeli yang selebihnya.","Buying is free. Selling pays the sell fee on the whole amount you sell.":"Belian adalah percuma. Jualan dikenakan yuran jualan ke atas keseluruhan jumlah yang anda jual.","Buying needs a connection.":"Belian memerlukan sambungan.","Buying stocks isn’t offered in your location. You can still sell what you hold.":"Belian saham tidak ditawarkan di lokasi anda. Anda masih boleh menjual pegangan anda.","Buys at market if the price rises to {{price}}":"Membeli pada harga pasaran jika harga naik ke {{price}}","Buys at the market once the price rises to this level.":"Membeli pada harga pasaran sebaik sahaja harga naik ke paras ini.","Buys back at (ask)":"Harga beli semula (harga tawaran)","Buys only at this price or lower.":"Membeli hanya pada harga ini atau lebih rendah.","Buys only at {{price}} or lower":"Membeli hanya pada {{price}} atau lebih rendah","Buys placed before it closes are filled.":"Belian yang dibuat sebelum penutupan akan dilaksanakan.","Buys {{qty}} at {{price}} or lower":"Membeli {{qty}} pada {{price}} atau lebih rendah","Buys {{qty}} if it rises to {{price}}":"Membeli {{qty}} jika harga naik ke {{price}}","CANCELLED":"DIBATALKAN","CHANGE":"PERUBAHAN","CLOSED":"DITUTUP","COMMODITIES":"KOMODITI","CONTRACTS":"KONTRAK","COUNTRIES":"NEGARA","CREDITED":"DIKREDITKAN","CRYPTO":"KRIPTO","Call the game.":"Ramal perlawanan.","Calm green and pink":"Hijau dan merah jambu lembut","Cancel":"Batal","Cancel all":"Batal semua","Cancel all {{n}} open orders?":"Batalkan semua {{n}} pesanan terbuka?","Cancel the drawing":"Batalkan lukisan","Cancel this order":"Batalkan pesanan ini","Cancellation":"Pembatalan","Cancelled":"Dibatalkan","Cancelling…":"Membatalkan…","Candle charts and pro tools":"Carta lilin dan alat pro","Candle colours":"Warna lilin","Candles":"Lilin","Can’t buy right now":"Tidak dapat membeli sekarang","Can’t happen with your picks":"Tidak mungkin dengan pilihan anda","Can’t price this sale right now":"Tidak dapat menentukan harga jualan ini sekarang","Can’t sell right now":"Tidak dapat menjual sekarang","Card":"Kad","Card deposits are not available right now.":"Deposit kad tidak tersedia buat masa ini.","Card, Apple Pay or Google Pay":"Kad, Apple Pay atau Google Pay","Cards":"Kad","Categories":"Kategori","Categories did not load.":"Kategori gagal dimuatkan.","Change":"Tukar","Change date":"Tukar tarikh","Change these any time in {{place}}.":"Tukar pada bila-bila masa di {{place}}.","Change today":"Perubahan hari ini","Charged":"Dicaj","Chart layouts":"Susun atur carta","Chart range":"Julat carta","Chart settings":"Tetapan carta","Chart type":"Jenis carta","Check your connection and try again.":"Semak sambungan anda dan cuba lagi.","Check your connection. Your orders and balance are safe.":"Semak sambungan anda. Pesanan dan baki anda selamat.","Check your email":"Semak e-mel anda","Checking":"Menyemak","Checking address…":"Menyemak alamat…","Checking the latest score and price":"Menyemak skor dan harga terkini","Checking the live price":"Menyemak harga langsung","Checking the live rate":"Menyemak kadar langsung","Checking the live score":"Menyemak skor langsung","Checking your deposit":"Menyemak deposit anda","Checking your {{amount}} deposit":"Menyemak deposit {{amount}} anda","Choose Add to Home Screen":"Pilih Tambah ke Skrin Utama","Choose Allow":"Pilih Benarkan","Choose Allow, then reload the page":"Pilih Benarkan, kemudian muat semula halaman","Choose a currency":"Pilih mata wang","Choose a featured game":"Pilih perlawanan pilihan","Choose an image":"Pilih imej","Choose the last day":"Pilih hari terakhir","Choose who wins":"Pilih pemenang","Choose who wins first":"Pilih pemenang dahulu","Choose your country":"Pilih negara anda","Circle":"Bulatan","Clean sheet":"Tanpa bolos","Clear":"Kosongkan","Clear search":"Kosongkan carian","Click the icon left of the address":"Klik ikon di sebelah kiri alamat","Clone":"Klon","Close":"Tutup","Close all":"Tutup semua","Close all {{n}} positions at the market?":"Tutup semua {{n}} kedudukan pada harga pasaran?","Close position":"Tutup kedudukan","Close your long first":"Tutup dahulu kedudukan panjang anda","Closed":"Ditutup","Closed at":"Ditutup pada","Closed at 50% margin level":"Ditutup pada paras margin 50%","Closed at the end of the day":"Ditutup pada penghujung hari","Closed by you":"Ditutup oleh anda","Closed near (ask)":"Ditutup sekitar (harga tawaran)","Closed near (bid)":"Ditutup sekitar (bida)","Closed · Opens {{time}}":"Ditutup · dibuka dalam {{time}}","Closes":"Ditutup","Closes above {{price}}?":"Ditutup di atas {{price}}?","Closes at the latest":"Ditutup paling lewat","Closes in":"Ditutup dalam","Closes in a moment":"Ditutup sebentar lagi","Closes in {{time}}":"Ditutup dalam {{time}}","Closes on a {{pct}} move against you":"Ditutup jika harga bergerak {{pct}} menentang anda","Closes your long":"Menutup kedudukan panjang anda","Closes {{time}}":"Ditutup {{time}}","Closing":"Menutup","Closing at the market open":"Ditutup apabila pasaran dibuka","Closing at the market open.":"Ditutup apabila pasaran dibuka.","Closing at the next market open":"Ditutup apabila pasaran dibuka seterusnya","Closing soon":"Akan ditutup","Closing…":"Menutup…","Coins":"Koin","Coins did not load.":"Koin gagal dimuatkan.","Collateral":"Cagaran","Collateral held":"Cagaran yang ditahan","Collateral held from tUSD":"Cagaran ditahan daripada tUSD anda","Colour":"Warna","Combine picks from any game into one ticket.":"Gabungkan pilihan daripada mana-mana perlawanan dalam satu tiket.","Combo didn’t win":"Combo tidak menang","Combo price":"Harga combo","Combo refunded":"Combo dibayar balik","Combo won":"Combo menang","Combo · 1 pick":"Combo · 1 pilihan","Combo · {{n}} legs":"Combo · {{n}} pilihan","Combo · {{n}} picks":"Combo · {{n}} pilihan","Combos":"Combo","Combos are for sports games only.":"Combo hanya untuk perlawanan sukan.","Combos are for sports only.":"Combo hanya untuk perlawanan sukan.","Combos aren’t available right now.":"Combo tidak tersedia buat masa ini.","Combos can’t be bought yet. Try again later.":"Combo belum boleh dibeli. Cuba lagi kemudian.","Combos with this game":"Combo dengan perlawanan ini","Comment":"Ulasan","Commodities":"Komoditi","Commodities categories":"Kategori komoditi","Completed":"Selesai","Completed · {{coin}} {{asset}} · {{network}}":"Selesai · {{coin}} {{asset}} · {{network}}","Completed · {{method}}":"Selesai · {{method}}","Confirm you are 18 or older and accept the terms.":"Sahkan bahawa anda berumur 18 tahun ke atas dan menerima terma.","Confirmations":"Pengesahan","Confirmed at {{price}}":"Disahkan pada {{price}}","Confirmed · queued for the open":"Disahkan · dalam giliran hingga pasaran dibuka","Confirmed · waiting for your price":"Disahkan · menunggu harga anda","Confirming your deposit…":"Mengesahkan deposit anda…","Contact Support to change":"Hubungi Sokongan untuk menukar","Contact us":"Hubungi kami","Contents":"Kandungan","Continue":"Teruskan","Continue with Apple":"Teruskan dengan Apple","Continue with Google":"Teruskan dengan Google","Continuing will clear your combo (1 pick).":"Jika anda teruskan, combo anda (1 pilihan) akan dikosongkan.","Continuing will clear your combo ({{n}} picks).":"Jika anda teruskan, combo anda ({{n}} pilihan) akan dikosongkan.","Contracts":"Kontrak","Contracts to sell":"Kontrak untuk dijual","Contracts to sell (of {{n}})":"Kontrak untuk dijual (daripada {{n}})","Converted to {{currency}}":"Ditukar kepada {{currency}}","Cookies":"Kuki","Copied":"Disalin","Copy address":"Salin alamat","Copy ticket number":"Salin nombor tiket","Copy transaction hash":"Salin hash transaksi","Cost":"Kos","Couldn't load your investments — showing tUSD only.":"Pelaburan anda gagal dimuatkan — memaparkan tUSD sahaja.","Couldn’t load your notifications. Try again in a moment.":"Pemberitahuan anda tidak dapat dimuatkan. Cuba lagi sebentar lagi.","Country":"Negara","Country: {{country}}. Change":"Negara: {{country}}. Tukar","Covering charges the exit fee on the amount bought back.":"Membeli semula mengenakan yuran keluar atas jumlah yang dibeli semula.","Covering, or the close at {{time}}, charges the exit fee on the amount bought back.":"Membeli semula, atau penutupan pada {{time}}, mengenakan yuran keluar atas jumlah yang dibeli semula.","Covers part of your short":"Membeli semula sebahagian jualan singkat anda","Covers your short":"Membeli semula jualan singkat anda","Create your account":"Cipta akaun anda","Credit / Debit Card":"Kad Kredit / Debit","Cricket":"Kriket","Cross":"Silang","Cross line":"Garis silang","Crypto":"Kripto","Crypto categories":"Kategori kripto","Crypto deposits did not load.":"Deposit kripto gagal dimuatkan.","Currency pairs with live prices.":"Pasangan mata wang dengan harga langsung.","Current price":"Harga semasa","Curve":"Lengkung","Custom date":"Sehingga tarikh tertentu","Cyclic lines":"Garis berkitar","Cypher pattern":"Corak Cypher","Daily":"Harian","Daily close":"Penutupan harian","Daily close market":"Pasaran penutupan harian","Dashed line":"Garis putus-putus","Date":"Tarikh","Date and price range":"Julat tarikh dan harga","Date range":"Julat tarikh","Day high":"Tertinggi hari ini","Day low":"Terendah hari ini","Day range":"Julat harian","Delete alert":"Padam amaran","Deposit Money":"Deposit Wang","Deposit added":"Deposit ditambah","Deposit added · {{amount}}":"Deposit ditambah · {{amount}}","Deposit amount":"Jumlah deposit","Deposit by card or crypto · Withdraw in US dollars":"Deposit dengan kad atau kripto · Keluarkan dalam dolar AS","Deposit not completed":"Deposit tidak selesai","Deposit or lower the amount, then try again.":"Buat deposit atau kurangkan jumlah, kemudian cuba lagi.","Deposited":"Didepositkan","Deposited {{amount}}":"Didepositkan {{amount}}","Deposits":"Deposit","Deposits and withdrawals are always emailed.":"Deposit dan pengeluaran sentiasa dimaklumkan melalui e-mel.","Details":"Butiran","Disjoint channel":"Saluran terpisah","Dismiss":"Tolak","Display name":"Nama paparan","Done":"Selesai","Dotted line":"Garis bertitik","Double chance":"Peluang berganda","Double curve":"Lengkung berganda","Down":"Turun","Drag to resize":"Seret untuk mengubah saiz","Draw":"Seri","Draw a horizontal line here":"Lukis garis mendatar di sini","Drawing categories":"Kategori lukisan","Drawing tools":"Alat lukisan","Drawings":"Lukisan","EARLIER":"TERDAHULU","Edit your position":"Edit kedudukan anda","Electric vehicles":"Kenderaan elektrik","Elliott correction wave (A-B-C)":"Gelombang pembetulan Elliott (A-B-C)","Elliott double combo wave (W-X-Y)":"Gelombang kombo berganda Elliott (W-X-Y)","Elliott impulse wave (1-2-3-4-5)":"Gelombang impuls Elliott (1-2-3-4-5)","Elliott triangle wave (A-B-C-D-E)":"Gelombang segi tiga Elliott (A-B-C-D-E)","Elliott triple combo wave (W-X-Y-X-Z)":"Gelombang kombo tiga kali Elliott (W-X-Y-X-Z)","Ellipse":"Elips","Email":"E-mel","Email address":"Alamat e-mel","Email {{email}} and we'll help you withdraw it.":"E-mel {{email}} dan kami akan membantu anda mengeluarkannya.","Email: {{name}}":"E-mel: {{name}}","Emojis":"Emoji","Ended":"Tamat","Ends in {{time}}":"Tamat dalam {{time}}","Ends with today’s session":"Tamat bersama sesi hari ini","Ends {{date}} at midnight UTC.":"Tamat {{date}} pada tengah malam UTC.","Ends {{date}} at {{time}} New York time.":"Tamat {{date}} pada {{time}} waktu New York.","Energy":"Tenaga","Enter a price":"Masukkan harga","Enter a valid email address.":"Masukkan alamat e-mel yang sah.","Enter an amount":"Masukkan jumlah","Enter an amount in dollars, for example 25 or 25.50.":"Masukkan jumlah dalam dolar, contohnya 25 atau 25.50.","Enter dollars":"Masukkan dalam dolar","Enter exits as":"Masukkan keluar sebagai","Enter how far the stop trails, in %":"Masukkan jarak henti, dalam %","Enter shares":"Masukkan dalam saham","Enter the 6-digit code.":"Masukkan kod 6 digit.","Enter the margin first":"Masukkan margin dahulu","Enter to show games":"Enter untuk melihat perlawanan","Enter {{unit}}":"Masukkan dalam {{unit}}","Entry":"Harga masuk","Equity":"Ekuiti","Eraser":"Pemadam","Every Tufdog legal document in one place: terms, privacy, risk, market rules, fees, policies and how to complain.":"Setiap dokumen undang-undang Tufdog di satu tempat: terma, privasi, risiko, peraturan pasaran, yuran, polisi dan cara membuat aduan.","Every open market this team plays in on {{brand}}.":"Setiap pasaran terbuka yang melibatkan pasukan ini di {{brand}}.","Every open {{name}} market on {{brand}}: upcoming {{sport}} games, live prices and results.":"Setiap pasaran {{name}} yang dibuka di {{brand}}: perlawanan {{sport}} akan datang, harga langsung dan keputusan.","Every open {{sport}} market in {{country}}'s leagues on {{brand}}.":"Setiap pasaran {{sport}} yang dibuka dalam liga {{country}} di {{brand}}.","Exit":"Harga keluar","Exit full chart":"Keluar dari skrin penuh","Expired":"Tamat tempoh","Expiry":"Tamat tempoh","Exponential moving average":"Purata bergerak eksponen","Extended line":"Garis dilanjutkan","Extra time":"Masa tambahan","FEE":"YURAN","FT · Settling":"FT · Diselesaikan","FT · {{score}} · Settling":"FT · {{score}} · Diselesaikan","Failed":"Gagal","Failed · nothing charged":"Gagal · tiada caj","Failed · {{when}}":"Gagal · {{when}}","Faster to open, uses almost no storage":"Lebih pantas dibuka, hampir tidak menggunakan storan","Favorite drawing tools":"Alat lukisan kegemaran","Favorites":"Kegemaran","Featured":"Pilihan","Featured games":"Perlawanan pilihan","Featured: {{title}}":"Pilihan: {{title}}","Fee":"Yuran","Fee −{{amount}}":"Yuran −{{amount}}","Fees":"Yuran","Fib channel":"Saluran Fib","Fib circles":"Bulatan Fib","Fib speed resistance arcs":"Lengkok rintangan kelajuan Fib","Fib speed resistance fan":"Kipas rintangan kelajuan Fib","Fib spiral":"Spiral Fib","Fib time zone":"Zon masa Fib","Fib wedge":"Baji Fib","Fill now or cancel":"Laksana segera atau batal","Filled":"Dilaksanakan","Fills now":"Dilaksanakan sekarang","Fills, cancellations, take profit and stop loss":"Pelaksanaan, pembatalan, ambil untung dan henti rugi","Filter":"Tapis","Filter by league":"Tapis mengikut liga","Filter:":"Tapis:","Find Notifications in the site settings":"Cari Pemberitahuan dalam tetapan laman","Find a driver":"Cari pemandu","Find an outcome":"Cari keputusan","First-half goals":"Gol separuh masa pertama","Fixed range volume profile":"Profil volum julat tetap","Flag mark":"Tanda bendera","Flat top/bottom":"Atas/bawah rata","Follows the price":"Mengikut harga","Football":"Bola sepak","Football, NFL and Formula One.":"Bola sepak, NFL dan Formula Satu.","For a buy, the limit must be at or above the stop.":"Untuk belian, had mesti sama dengan atau melebihi harga henti.","For a sale, the limit must be at or below the stop.":"Untuk jualan, had mesti sama dengan atau di bawah harga henti.","Forecasting and measurement":"Ramalan dan pengukuran","Forex categories":"Kategori forex","Forex prices are not available right now. Try again in a moment.":"Harga forex tidak tersedia buat masa ini. Cuba lagi sebentar lagi.","Forex trading carries a high risk of loss: you can lose all the money you put into a position. Only trade money you can afford to lose.":"Dagangan forex membawa risiko kerugian yang tinggi: anda boleh kehilangan semua wang yang anda letakkan dalam sesuatu kedudukan. Hanya berdagang dengan wang yang anda mampu untuk kehilangan.","Formula One":"Formula Satu","Free":"Percuma","From your USD balance":"Daripada baki USD anda","Full chart":"Carta skrin penuh","Full screen, faster, with alerts":"Skrin penuh, lebih pantas, dengan makluman","Full time":"Masa penuh","Full-time result":"Keputusan masa penuh","Funding method":"Kaedah pembiayaan","Funding method: Credit / Debit Card. Change":"Kaedah pembiayaan: Kad Kredit / Debit. Tukar","Gain":"Untung/rugi","Gain on this part":"Untung atas bahagian ini","Gain or loss":"Untung/rugi","Game starting":"Perlawanan bermula","Games":"Perlawanan","Games · soonest first":"Perlawanan · paling hampir dahulu","Gann and Fibonacci":"Gann dan Fibonacci","Gann box":"Kotak Gann","Gann fan":"Kipas Gann","Gann square":"Segi empat Gann","Gann square fixed":"Segi empat Gann tetap","Geometric shapes":"Bentuk geometri","Get an alert the moment a market settles, with your result.":"Dapatkan makluman sebaik sahaja pasaran diselesaikan, berserta keputusan anda.","Get an alert when money lands in your balance, your orders fill and your markets settle.":"Dapatkan makluman apabila wang masuk ke baki anda, pesanan anda dilaksanakan dan pasaran anda diselesaikan.","Get an alert when your order fills and when this market settles.":"Dapatkan makluman apabila pesanan anda dilaksanakan dan apabila pasaran ini diselesaikan.","Getting your address…":"Mendapatkan alamat anda…","Goal":"Gol","Goals":"Gol","Gold, silver and copper":"Emas, perak dan tembaga","Gold, silver, platinum, palladium and copper with live prices.":"Harga langsung emas, perak, platinum, paladium dan tembaga.","Good for today · cancelled at {{time}} if not filled.":"Sah untuk hari ini · dibatalkan pada {{time}} jika tidak dilaksanakan.","Google sign-in didn’t finish. Try again or use your email.":"Log masuk Google tidak selesai. Cuba lagi atau gunakan e-mel anda.","Google sign-in isn’t set up for this site yet. Use your email for now.":"Log masuk Google belum disediakan untuk laman ini. Gunakan e-mel anda buat masa ini.","Got it":"Faham","Green and pink":"Hijau dan merah jambu","Grid lines":"Garis grid","Half":"Separuh masa","Half time":"Rehat separuh masa","Half time / full time":"Separuh masa / masa penuh","Half time · {{score}}":"Rehat separuh masa · {{score}}","Half-time":"Separuh masa","Half-time result":"Keputusan separuh masa","Handball":"Bola baling","Head":"Kepala","Head and shoulders":"Kepala dan bahu","Healthcare":"Penjagaan kesihatan","Held as collateral for shorts":"Ditahan sebagai cagaran jualan singkat","Help":"Bantuan","Help and legal":"Bantuan dan undang-undang","Hide all drawings":"Sembunyikan semua lukisan","Hide balance":"Sembunyikan baki","Hide drawings":"Sembunyikan lukisan","Hide panel":"Sembunyikan panel","Hide {{name}} leagues":"Sembunyikan liga {{name}}","Highlighter":"Penyerlah","History":"Sejarah","Hockey":"Hoki","Holding cost":"Kos pegangan","Hollow candles":"Lilin berongga","Home":"Laman utama","Home screen":"Skrin utama","Horizontal line":"Garis mendatar","Horizontal ray":"Sinar mendatar","House fee":"Yuran platform","House fee ({{rate}}%)":"Yuran platform ({{rate}}%)","How it ended":"Bagaimana ia berakhir","How it resolves":"Cara keputusan ditentukan","I am 18 or older and accept the [Terms & Conditions](/terms) and the [Privacy Policy](/privacy).":"Saya berumur 18 tahun ke atas dan menerima [Terma & Syarat](/terms) serta [Dasar Privasi](/privacy).","I get 24 hours to deposit more":"Saya diberi 24 jam untuk mendeposit lagi","Icons":"Ikon","If any leg loses, the combo ends at once. A void leg drops out and the payout is recalculated without it.":"Jika mana-mana pilihan kalah, combo tamat serta-merta. Pilihan yang batal dikeluarkan dan bayaran dikira semula tanpanya.","If it fills there, you gain":"Jika dilaksanakan di situ, anda untung","If it fills there, you lose":"Jika dilaksanakan di situ, anda rugi","If it’s a draw":"Jika seri","If price data is unavailable at settlement after multiple attempts, the market resolves to the last available price. If no price data exists, all positions are refunded.":"Jika data harga tidak tersedia semasa penyelesaian selepas beberapa percubaan, pasaran diputuskan pada harga terakhir yang tersedia. Jika tiada data harga langsung, semua kedudukan akan dibayar balik.","If the match does not start or is cancelled, all positions are refunded.":"Jika perlawanan tidak bermula atau dibatalkan, semua kedudukan akan dibayar balik.","If trading is halted for the entire session or no closing price is published, the market resolves to the last regular-session price. If no price is available at all, all positions are refunded.":"Jika dagangan digantung sepanjang sesi atau tiada harga penutupan diterbitkan, pasaran diputuskan pada harga sesi biasa yang terakhir. Jika tiada harga langsung, semua kedudukan akan dibayar balik.","If {{outcome}} win":"Jika {{outcome}} menang","Image":"Imej","Important":"Penting","In combo · {{leg}}":"Dalam combo · {{leg}}","In open positions":"Dalam posisi terbuka","In play":"Sedang berlangsung","In positions":"Dalam posisi","In short":"Ringkasnya","Inbox":"Peti masuk","Indicators":"Penunjuk","Industrial metals":"Logam industri","Info line":"Garis maklumat","Inside pitchfork":"Pitchfork dalam","Install":"Pasang","Install {{brand}}":"Pasang {{brand}}","Interval":"Selang masa","Invalid verification code. Please try again.":"Kod pengesahan tidak sah. Sila cuba lagi.","Invested":"Dilaburkan","It closes at the next market open. You can buy it again once it has closed.":"Kedudukan ditutup apabila pasaran dibuka seterusnya. Anda boleh membelinya semula selepas ia ditutup.","It fills at the first price when the market opens, {{time}}.":"Ia dilaksanakan pada harga pertama apabila pasaran dibuka, {{time}}.","It multiplies my gains and my losses":"Ia menggandakan untung dan rugi saya","It multiplies only my gains":"Ia hanya menggandakan untung saya","It multiplies only my losses":"Ia hanya menggandakan rugi saya","It’s a combo now":"Kini ia combo","Join":"Sertai","Joining":"Menyertai","Journal":"Jurnal","Keep":"Simpan","Keep drawing":"Terus melukis","Key stats":"Statistik utama","Keyboard shortcuts":"Pintasan papan kekunci","Kicks off in {{time}}":"Sepak mula dalam {{time}}","Know the moment it happens":"Ketahui sebaik sahaja ia berlaku","LEAGUES":"LIGA","LIVE":"LANGSUNG","LIVE NOW":"LANGSUNG SEKARANG","Language":"Bahasa","Language: {{language}}":"Bahasa: {{language}}","Last":"Terakhir","Last updated {{time}}":"Kali terakhir dikemas kini {{time}}","Lasts":"Tempoh sah","Later":"Kemudian","Layout {{n}}":"Susun atur {{n}}","League":"Liga","Leagues":"Liga","Left open":"Kekal terbuka","Left shoulder":"Bahu kiri","Legal":"Undang-undang","Length":"Tempoh","Level colours":"Warna mengikut aras","Leverage":"Leveraj","Leverage check":"Semakan leveraj","Leverage is on":"Leveraj diaktifkan","Leverage is paused right now. Nothing was charged.":"Leveraj dijeda buat masa ini. Tiada caj dikenakan.","Leverage multiplies gains and losses. With 10×, a 5% move against you closes the position. Four questions, three right to turn leverage on.":"Leveraj menggandakan untung dan rugi. Dengan 10×, pergerakan 5% menentang anda menutup kedudukan. Empat soalan, tiga mesti betul untuk mengaktifkan leveraj.","Leverage multiplies gains and losses. With 10×, a 5% move against you closes the position. Take the questions again when you are ready.":"Leveraj menggandakan untung dan rugi. Dengan 10×, pergerakan 5% menentang anda menutup kedudukan. Jawab soalan sekali lagi apabila anda bersedia.","Leverage of {{lev}} moves your margin {{x}} times as fast.":"Leveraj {{lev}} menggerakkan margin anda {{x}} kali lebih pantas.","Leveraged positions close before the day’s close, so this one was closed at the market.":"Kedudukan berleveraj ditutup sebelum pasaran tutup hari itu, jadi kedudukan ini ditutup pada harga pasaran.","Limit":"Had","Limit at {{price}}":"Had pada {{price}}","Limit buy":"Had beli","Limit order":"Pesanan had","Limit order · today only":"Pesanan had · hari ini sahaja","Limit price":"Harga had","Limit reached":"Had dicapai","Limit sell":"Had jual","Limit · drag":"Had · seret","Limits":"Had","Line":"Garis","Line width":"Ketebalan garis","Link":"Pautan","Liquidation":"Likuidasi","Liquidation if the price falls to":"Likuidasi jika harga jatuh ke","Liquidation if the price rises to":"Likuidasi jika harga naik ke","Liquidation if {{symbol}} falls to":"Likuidasi jika {{symbol}} jatuh ke","Liquidation if {{symbol}} rises to":"Likuidasi jika {{symbol}} naik ke","Liquidation price":"Harga likuidasi","Live":"Langsung","Live games show here with the score and the clock as soon as they kick off.":"Perlawanan langsung dipaparkan di sini dengan skor dan masa sebaik sahaja sepak mula.","Live games with the score, the clock and prices that move with every play.":"Perlawanan langsung dengan skor, masa dan harga yang bergerak pada setiap aksi.","Live now":"Langsung sekarang","Live price":"Harga langsung","Live prices":"Harga langsung","Live prices for oil, natural gas and crops. Trading opens soon.":"Harga langsung minyak, gas asli dan hasil pertanian. Dagangan akan dibuka tidak lama lagi.","Live prices from the world’s metal markets. Trading opens soon.":"Harga langsung dari pasaran logam dunia. Dagangan akan dibuka tidak lama lagi.","Live, {{clock}}":"Langsung, {{clock}}","Loading market":"Memuatkan pasaran","Loading markets":"Memuatkan pasaran","Loading older…":"Memuatkan yang lebih lama…","Loading {{count}} more…":"Memuatkan {{count}} lagi…","Loading…":"Memuatkan…","Lock":"Kunci","Lock all drawings":"Kunci semua lukisan","Login":"Log masuk","Logout":"Log keluar","London and New York open":"London dan New York dibuka","London open":"London dibuka","Long":"Panjang","Long position":"Kedudukan panjang","Losers":"Penurun","Loss":"Rugi","Lost":"Kalah","MARKET":"PASARAN","MARKETS":"PASARAN","METALS":"LOGAM","Magnet (snap to prices)":"Magnet (lekat pada harga)","Main":"Utama","Major pairs, live prices, stop loss.":"Pasangan utama, harga langsung, henti rugi.","Manufacturing":"Pembuatan","Margin added":"Margin ditambah","Margin held":"Margin ditahan","Margin held from tUSD":"Margin ditahan daripada tUSD anda","Margin level":"Paras margin","Margin level {{pct}}: close to liquidation":"Paras margin {{pct}}: hampir dilikuidasi","Margin not changed":"Margin tidak diubah","Margin released":"Margin dilepaskan","Margin removed":"Margin dikurangkan","Margin used":"Margin digunakan","Mark all as read":"Tandakan semua sebagai dibaca","Market":"Pasaran","Market at {{price}}":"Pasaran pada {{price}}","Market buy":"Beli pasaran","Market cap":"Permodalan pasaran","Market closed":"Pasaran ditutup","Market closed · Opens in {{time}}":"Pasaran ditutup · dibuka dalam {{time}}","Market closed · last price":"Pasaran ditutup · harga terakhir","Market closed · last prices":"Pasaran ditutup · harga terakhir","Market closed · live prices":"Pasaran ditutup · harga langsung","Market closed · opens {{time}}":"Pasaran ditutup · dibuka {{time}}","Market closed · your order executes at the open":"Pasaran ditutup · pesanan anda dilaksanakan apabila pasaran dibuka","Market closes":"Pasaran ditutup pada","Market not found":"Pasaran tidak ditemui","Market open":"Pasaran dibuka","Market open · closes {{time}}":"Pasaran dibuka · ditutup {{time}}","Market order":"Pesanan pasaran","Market order · fractional shares":"Pesanan pasaran · saham pecahan","Market rules":"Peraturan pasaran","Market sell":"Jual pasaran","Market settled":"Pasaran diselesaikan","Market settled, with your result":"Pasaran diselesaikan, berserta keputusan anda","Market · drag for a limit or stop":"Pasaran · seret untuk had atau henti","Market · {{label}} · No":"Pasaran · {{label}} · Tidak","Market · {{label}} · Yes":"Pasaran · {{label}} · Ya","Markets":"Pasaran","Markets did not load":"Pasaran gagal dimuatkan","Match events":"Peristiwa perlawanan","Max {{amount}}":"Maks {{amount}}","Maximum per order is {{amount}}.":"Maksimum setiap pesanan ialah {{amount}}.","Measure":"Ukur","Message":"Mesej","Message received":"Mesej diterima","Metals":"Logam","Metals categories":"Kategori logam","Method":"Kaedah","Minimum order is {{amount}}.":"Pesanan minimum ialah {{amount}}.","Missed penalty":"Penalti terlepas","Modified Schiff pitchfork":"Pitchfork Schiff diubah suai","Money":"Wang","More":"Lagi","More drawing tools":"Lagi alat lukisan","More margin moves the liquidation price further away. The position size does not change.":"Lebih banyak margin menjauhkan harga likuidasi. Saiz kedudukan tidak berubah.","More markets are coming soon.":"Lebih banyak pasaran akan tersedia tidak lama lagi.","More markets open when the next fixtures are confirmed.":"Lebih banyak pasaran dibuka apabila jadual perlawanan seterusnya disahkan.","More picks":"Lebih banyak pilihan","More than your short":"Melebihi jualan singkat anda","More than your tUSD ({{amount}})":"Melebihi tUSD anda ({{amount}})","More than your tUSD ({{amount}}).":"Melebihi tUSD anda ({{amount}}).","More than your tUSD.":"Melebihi tUSD anda.","Moving average":"Purata bergerak","My Tufdog combo":"Combo Tufdog saya","My account":"Akaun saya","My account, balance hidden":"Akaun saya, baki disembunyikan","My account, balance {{balance}}":"Akaun saya, baki {{balance}}","My layout":"Susun atur saya","My teams":"Pasukan saya","NAME":"NAMA","NO PRICE YET":"TIADA HARGA LAGI","NO WON":"TIDAK MENANG","Name":"Nama","Name (optional)":"Nama (pilihan)","Network fee":"Yuran rangkaian","New":"Baharu","New York open":"New York dibuka","New daily markets open through the day. Try Live or Trending meanwhile.":"Pasaran harian baharu dibuka sepanjang hari. Sementara itu, cuba Langsung atau Sohor kini.","New here: pick the name other traders see":"Baharu di sini: pilih nama yang dilihat oleh pedagang lain","New liquidation price {{price}}.":"Harga likuidasi baharu {{price}}.","New order":"Pesanan baharu","New price":"Harga baharu","New price {{rate}}. Tap Buy to confirm.":"Harga baharu {{rate}}. Ketik Beli untuk mengesahkan.","New price {{rate}}. Tap Sell to confirm.":"Harga baharu {{rate}}. Ketik Jual untuk mengesahkan.","New price · or drag its line on the chart":"Harga baharu · atau seret garisannya pada carta","New sign-in to your account. Always on.":"Log masuk baharu ke akaun anda. Sentiasa aktif.","New version":"Versi baharu","New {{heading}} markets open before each event. Try Live or Trending meanwhile.":"Pasaran {{heading}} baharu dibuka sebelum setiap acara. Sementara itu, cuba Langsung atau Sohor kini.","Next":"Seterusnya","Next featured game":"Perlawanan pilihan seterusnya","Next month":"Bulan seterusnya","No":"Tidak","No activity yet.":"Belum ada aktiviti.","No chart for this range yet":"Belum ada carta untuk julat ini","No code?":"Tiada kod?","No coin is down in the last 24 hours.":"Tiada koin yang turun dalam 24 jam yang lalu.","No coin is up in the last 24 hours.":"Tiada koin yang naik dalam 24 jam yang lalu.","No coins to show right now.":"Tiada koin untuk dipaparkan sekarang.","No connection":"Tiada sambungan","No connection. Check your network and try again.":"Tiada sambungan. Semak rangkaian anda dan cuba lagi.","No country matches your search.":"Tiada negara yang sepadan dengan carian anda.","No crypto markets open right now":"Tiada pasaran kripto dibuka sekarang","No draw":"Tiada seri","No drawing tool matches “{{query}}”.":"Tiada alat lukisan yang sepadan dengan “{{query}}”.","No driver matches “{{query}}”.":"Tiada pemandu yang sepadan dengan “{{query}}”.","No favorites yet":"Belum ada kegemaran","No game that can go in a combo matches “{{query}}”.":"Tiada perlawanan untuk combo yang sepadan dengan “{{query}}”.","No games in {{selection}} can go in a combo right now.":"Buat masa ini tiada perlawanan dalam {{selection}} yang boleh dimasukkan ke dalam combo.","No language matches “{{query}}”.":"Tiada bahasa yang sepadan dengan “{{query}}”.","No league matches “{{query}}”.":"Tiada liga yang sepadan dengan “{{query}}”.","No leverage (1:1): you can lose up to the amount you put in. Every pair can be traded; when a trade needs a currency other than US dollars, we convert at our exchange rate, which includes a conversion spread. There is no swap fee.":"Tanpa leveraj (1:1): anda boleh kehilangan sehingga jumlah yang anda letakkan. Setiap pasangan boleh didagangkan; apabila dagangan memerlukan mata wang selain dolar AS, kami menukarnya pada kadar pertukaran kami, yang merangkumi spread penukaran. Tiada yuran pertukaran.","No live price right now. Try again.":"Tiada harga langsung sekarang. Cuba lagi.","No market matches “{{query}}”.":"Tiada pasaran yang sepadan dengan “{{query}}”.","No markets here yet":"Belum ada pasaran di sini","No new buys this close to kickoff.":"Tiada belian baharu sehampir ini dengan sepak mula.","No new buys this close to the end of play.":"Tiada belian baharu sehampir ini dengan tamat permainan.","No new shorts now":"Tiada jualan singkat baharu buat masa ini","No notifications yet. Fills, results, money and price moves show up here.":"Belum ada pemberitahuan. Pelaksanaan, keputusan, pergerakan wang dan harga akan dipaparkan di sini.","No on {{label}} at {{cents}} cents":"Tidak untuk {{label}} pada {{cents}} sen","No on {{label}}, no price yet":"Tidak untuk {{label}}, tiada harga lagi","No open orders":"Tiada pesanan terbuka","No open positions":"Tiada kedudukan terbuka","No open positions yet.":"Belum ada kedudukan terbuka.","No orders yet.":"Belum ada pesanan.","No other markets match this filter.":"Tiada pasaran lain yang sepadan dengan penapis ini.","No outcome matches “{{query}}”.":"Tiada keputusan yang sepadan dengan “{{query}}”.","No pairs right now":"Tiada pasangan sekarang","No price from the market right now. Tap again in a moment.":"Tiada harga daripada pasaran buat masa ini. Ketik lagi sebentar lagi.","No price history for this range yet.":"Belum ada sejarah harga untuk julat ini.","No price right now":"Tiada harga sekarang","No price yet":"Tiada harga lagi","No price yet. Prices open when there’s a reliable one for this game.":"Tiada harga lagi. Harga dibuka apabila ada harga yang boleh dipercayai untuk perlawanan ini.","No prices for this range yet.":"Belum ada harga untuk tempoh ini.","No prices yet":"Tiada harga lagi","No stock markets open right now":"Tiada pasaran saham dibuka sekarang","No stocks here right now":"Tiada saham di sini sekarang","No trades here yet":"Belum ada dagangan di sini","No wallets yet. Add one to withdraw to it.":"Belum ada dompet. Tambah satu untuk mengeluarkan wang ke situ.","No · {{outcome}}":"Tidak · {{outcome}}","No · {{title}}":"Tidak · {{title}}","None":"Tiada","None · closes today":"Tiada · ditutup hari ini","Northern Ireland":"Ireland Utara","Not a valid {{network}} address":"Bukan alamat {{network}} yang sah","Not available in your country":"Tidak tersedia di negara anda","Not available to short":"Jualan singkat tidak tersedia","Not available where you are":"Tidak tersedia di lokasi anda","Not closed":"Tidak ditutup","Not eligible":"Tidak layak","Not enough balance for this amount.":"Baki tidak mencukupi untuk jumlah ini.","Not enough balance for this withdrawal.":"Baki tidak mencukupi untuk pengeluaran ini.","Not enough balance. Add money to buy this.":"Baki tidak mencukupi. Tambah wang untuk membeli ini.","Not enough shares":"Saham tidak mencukupi","Not enough tUSD":"tUSD tidak mencukupi","Not enough tUSD for this order.":"tUSD tidak mencukupi untuk pesanan ini.","Not enough tUSD. Deposit or lower the amount.":"tUSD tidak mencukupi. Buat deposit atau kurangkan jumlah.","Not filled":"Tidak dilaksanakan","Not filled at the open · the price moved too far when the market opened. The money is back in your tUSD.":"Tidak dilaksanakan semasa pasaran dibuka · harga bergerak terlalu jauh semasa pasaran dibuka. Wang telah kembali ke tUSD anda.","Not now":"Bukan sekarang","Not right":"Tidak tepat","Not saved":"Tidak disimpan","Not sent":"Tidak dihantar","Not tradable":"Tidak boleh didagangkan","Not yet":"Belum lagi","Note":"Nota","Nothing is live right now":"Tiada perlawanan langsung sekarang","Nothing matches “{{query}}”.":"Tiada yang sepadan dengan “{{query}}”.","Nothing open here right now":"Tiada yang dibuka di sini sekarang","Nothing until I close":"Tiada apa-apa sehingga saya menutupnya","Nothing was bought yet. Buy at the new price, or cancel.":"Belum ada yang dibeli. Beli pada harga baharu, atau batalkan.","Nothing was changed; try again.":"Tiada apa-apa diubah; cuba lagi.","Nothing was charged.":"Tiada caj dikenakan.","Nothing was charged. Please try again.":"Tiada caj dikenakan. Sila cuba lagi.","Nothing was charged; try again.":"Tiada caj dikenakan; cuba lagi.","Nothing — it only changes the fee":"Tiada apa-apa — ia hanya mengubah yuran","Nothing — it stays open until the day’s close":"Tiada apa-apa — ia kekal terbuka sehingga pasaran tutup hari itu","Notifications":"Pemberitahuan","Notifications are off":"Pemberitahuan dimatikan","Notifications are off on this phone":"Pemberitahuan dimatikan pada telefon ini","Now {{amount}}":"Kini {{amount}}","Now {{price}}":"Kini {{price}}","Now, at the live price":"Sekarang, pada harga langsung","OPEN ORDERS":"PESANAN TERBUKA","Off":"Mati","Off for this device":"Mati untuk peranti ini","Off on this device":"Dimatikan pada peranti ini","Offline · last updated just now":"Luar talian · dikemas kini sebentar tadi","Offline · last updated {{n}} h ago":"Luar talian · dikemas kini {{n}} jam lalu","Offline · last updated {{n}} min ago":"Luar talian · dikemas kini {{n}} minit lalu","Offline · {{brand}}":"Luar talian · {{brand}}","Oil, gas and farm goods":"Minyak, gas dan hasil pertanian","Oil, natural gas and farm markets with live prices.":"Harga langsung pasaran minyak, gas asli dan pertanian.","On":"Hidup","On for this device":"Hidup untuk peranti ini","Once the match concludes (after a ball has been played), this market resolves to whichever of the listed outcomes occurs:\n{{outcomes}}":"Sebaik sahaja perlawanan tamat (selepas bola dimainkan), pasaran ini diputuskan kepada mana-mana keputusan tersenarai yang berlaku:\n{{outcomes}}","Once the price reaches your stop, at your limit or better":"Apabila harga mencapai harga henti anda, pada had anda atau lebih baik","Once the price reaches yours":"Apabila harga mencapai harga anda","Once the {{league}} match concludes (after a ball has been played), this market resolves to whichever of the listed outcomes occurs:\n{{outcomes}}":"Sebaik sahaja perlawanan {{league}} tamat (selepas bola dimainkan), pasaran ini diputuskan kepada mana-mana keputusan tersenarai yang berlaku:\n{{outcomes}}","One combo can win at most {{amount}}. Lower your amount.":"Satu combo boleh menang paling banyak {{amount}}. Kurangkan jumlah.","One of these games has reached its combo limit. Remove it or try again later.":"Salah satu perlawanan ini telah mencapai had combo. Alih keluarnya atau cuba lagi kemudian.","One pick per game for now.":"Satu pilihan bagi setiap perlawanan buat masa ini.","One short per asset: cover it first, then open a new one.":"Satu jualan singkat bagi setiap aset: beli semula dahulu, kemudian buka yang baharu.","Only gain can come out, and never past the coin’s leverage cap.":"Hanya untung boleh dikeluarkan, dan tidak melebihi had leveraj koin.","Open":"Buka","Open 24/7":"Dibuka 24/7","Open 24/7 · change today":"Dibuka 24/7 · perubahan hari ini","Open Commodities":"Buka Komoditi","Open Crypto":"Buka Kripto","Open Forex":"Buka Forex","Open Metals":"Buka Logam","Open P&L":"U/R terbuka","Open Predict":"Buka Ramalan","Open Settings":"Buka Tetapan","Open Stocks":"Buka Saham","Open link":"Buka pautan","Open now":"Dibuka sekarang","Open order · {{qty}}":"Pesanan terbuka · {{qty}}","Open orders":"Pesanan terbuka","Open orders · today only":"Pesanan terbuka · hari ini sahaja","Open positions":"Posisi terbuka","Open until {{time}}":"Dibuka hingga {{time}}","Open {{game}}":"Buka {{game}}","Open {{rate}}":"Buka {{rate}}","Open {{title}}":"Buka {{title}}","Opened at":"Dibuka pada","Opening fee":"Yuran pembukaan","Opening has closed for today":"Pembukaan kedudukan ditutup untuk hari ini","Opening has closed for today. You can still cover your short.":"Pembukaan kedudukan ditutup untuk hari ini. Anda masih boleh membeli semula jualan singkat anda.","Opening price":"Harga pembukaan","Opening…":"Membuka…","Opens a long":"Membuka kedudukan panjang","Opens a short":"Membuka jualan singkat","Opens full screen from your home screen":"Dibuka skrin penuh dari skrin utama anda","Optional":"Pilihan","Order":"Pesanan","Order #{{id}}":"Pesanan #{{id}}","Order filled or cancelled":"Pesanan dilaksanakan atau dibatalkan","Order not placed":"Pesanan tidak dibuat","Order not placed. Nothing was charged; try again.":"Pesanan tidak dibuat. Tiada caj dikenakan; cuba lagi.","Order or draw at this price":"Buat pesanan atau lukis pada harga ini","Order panel":"Panel pesanan","Order placed · filling":"Pesanan dibuat · sedang dilaksanakan","Order queued":"Pesanan dalam giliran","Order set":"Pesanan diletakkan","Order ticket":"Tiket pesanan","Order type":"Jenis pesanan","Order updates":"Kemas kini pesanan","Orders":"Pesanan","Outcome":"Keputusan","Outcome verified against the official closing price reported by the listing stock exchange (e.g. NYSE / NASDAQ).":"Keputusan disahkan berdasarkan harga penutupan rasmi yang dilaporkan oleh bursa saham penyenaraian (cth. NYSE / NASDAQ).","Outcome verified against the official result published by the league or governing body.":"Keputusan disahkan berdasarkan keputusan rasmi yang diterbitkan oleh liga atau badan induk.","Outcome verified against the publicly reported spot price across major regulated exchanges.":"Keputusan disahkan berdasarkan harga spot yang dilaporkan secara terbuka di platform dagangan utama yang dikawal selia.","Outcome verified by market administrators.":"Keputusan disahkan oleh pentadbir pasaran.","Over":"Lebih","Over {{line}}":"Lebih {{line}}","Own goal":"Gol sendiri","Own pane":"Panel sendiri","P/E ratio":"Nisbah P/E","PAIR":"PASANGAN","POSTPONED":"DITANGGUHKAN","PREDICT":"RAMALAN","PRICE":"HARGA","Paid":"Dibayar","Paid to your balance":"Dibayar ke baki anda","Paid {{amount}} · now":"Dibayar {{amount}} · sekarang","Pairs":"Pasangan","Parallel channel":"Saluran selari","Part closed":"Ditutup sebahagian","Past trade":"Dagangan lepas","Paste":"Tampal","Path":"Laluan","Patterns":"Corak","Paused":"Dijeda","Pay with":"Bayar dengan","Pay with a card, or receive crypto at your own address. Your balance is in US dollars.":"Bayar dengan kad, atau terima kripto di alamat anda sendiri. Baki anda dalam dolar AS.","Payout":"Bayaran","Payout ({{qty}} × $1)":"Bayaran ({{qty}} × $1)","Payout if all win":"Bayaran jika semua menang","Payout if right":"Bayaran jika tepat","Payout methods":"Kaedah pembayaran keluar","Pays if it wins":"Dibayar jika menang","Penalties":"Penentuan penalti","Penalty":"Penalti","Pending":"Belum diputuskan","Pick":"Pilih","Pick a date, up to 180 days":"Pilih tarikh, sehingga 180 hari","Pick a display name of 2 to 30 characters.":"Pilih nama paparan sepanjang 2 hingga 30 aksara.","Pick an outcome":"Pilih keputusan","Pip value":"Nilai pip","Place another":"Buat pesanan lain","Places a buy limit":"Meletakkan had beli","Places a buy stop":"Meletakkan henti beli","Player to score":"Pemain jaring gol","Players":"Pemain","Polyline":"Poligaris","Position":"Kedudukan","Position closed":"Kedudukan ditutup","Position forecast":"Ramalan kedudukan","Position limit reached":"Had kedudukan dicapai","Positions":"Kedudukan","Positions are closing for the day. New positions open after {{time}}.":"Kedudukan sedang ditutup untuk hari ini. Kedudukan baharu dibuka selepas {{time}}.","Positions are closing for the day. You can still cover open shorts.":"Kedudukan sedang ditutup untuk hari ini. Anda masih boleh membeli semula jualan singkat yang terbuka.","Positions close at {{time}}":"Kedudukan ditutup pada {{time}}","Positions close at {{time}}.":"Kedudukan ditutup pada {{time}}.","Positions close at {{time}}. You can still sell; buying opens again at the next market open.":"Kedudukan ditutup pada {{time}}. Anda masih boleh menjual; belian dibuka semula apabila pasaran dibuka seterusnya.","Post":"Hantaran","Postponed · no new date":"Ditangguhkan · tiada tarikh baharu","Pre-market · Opens in {{time}}":"Pra-pasaran · dibuka dalam {{time}}","Pre-market · Opens {{time}}":"Pra-pasaran · dibuka dalam {{time}}","Pre-market · opens {{time}}":"Pra-pasaran · dibuka {{time}}","Precious metals":"Logam berharga","Predict":"Ramalan","Predict and earn when you’re right":"Buat ramalan dan raih pulangan apabila anda tepat","Predictions aren’t available for your account right now.":"Ramalan tidak tersedia untuk akaun anda buat masa ini.","Press and hold the {{brand}} icon":"Tekan dan tahan ikon {{brand}}","Prev close":"Tutup sebelumnya","Prev close {{price}}":"Tutup sebelumnya {{price}}","Preview Withdrawal":"Pratonton Pengeluaran","Previous close {{price}}":"Harga tutup sebelumnya {{price}}","Previous featured game":"Perlawanan pilihan sebelumnya","Previous month":"Bulan sebelumnya","Price":"Harga","Price held for {{n}} s · every leg must win":"Harga dikekalkan selama {{n}} s · setiap pilihan mesti menang","Price history for this range isn’t available yet.":"Sejarah harga untuk julat ini belum tersedia.","Price label":"Label harga","Price moves":"Pergerakan harga","Price note":"Nota harga","Price over time: {{summary}}":"Harga mengikut masa: {{summary}}","Price range":"Julat harga","Price scale":"Skala harga","Prices & session":"Harga dan sesi","Prices are live market quotes. A Buy fills at the Buy price and a Sell at the Sell price; the difference is the spread.":"Harga ialah harga pasaran langsung. Belian dilaksanakan pada harga Beli dan jualan pada harga Jual; perbezaannya ialah spread.","Prices are not available right now. Try again in a moment.":"Harga tidak tersedia buat masa ini. Cuba lagi sebentar lagi.","Prices for this game aren’t set yet":"Harga untuk perlawanan ini belum ditetapkan","Prices unavailable":"Harga tidak tersedia","Prices update through the trading day.":"Harga dikemas kini sepanjang hari dagangan.","Privacy":"Privasi","Proceeds":"Hasil jualan","Proceeds in {{currency}}":"Hasil dalam {{currency}}","Proceeds in {{currency}} are converted back to tUSD at today’s rate.":"Hasil dalam {{currency}} ditukar semula kepada tUSD pada kadar hari ini.","Processing":"Sedang diproses","Processing…":"Memproses…","Profit / loss":"Untung / rugi","Push notifications":"Pemberitahuan tolak","QR code of your {{asset}} address on {{network}}":"Kod QR alamat {{asset}} anda di {{network}}","Qty":"Kuantiti","Quantity":"Kuantiti","Question {{n}} of {{total}}":"Soalan {{n}} daripada {{total}}","RECEIVED":"DITERIMA","REFUND":"BAYARAN BALIK","RESOLVED":"DIPUTUSKAN","Race winner":"Pemenang perlumbaan","Raise the amount and try again.":"Naikkan jumlah dan cuba lagi.","Rate":"Kadar","Ray":"Sinar","Ready to use":"Sedia digunakan","Real estate":"Hartanah","Rebuild":"Bina semula","Receive money":"Terima wang","Receiving {{amount}}":"Menerima {{amount}}","Recent orders":"Pesanan terkini","Rectangle":"Segi empat tepat","Red card":"Kad merah","Reference":"Rujukan","Refund":"Bayaran balik","Refunded":"Dibayar balik","Refunded to your balance":"Dibayar balik ke baki anda","Regression trend":"Trend regresi","Regular":"Biasa","Relative Strength Index":"Indeks Kekuatan Relatif","Released":"Dilepaskan","Remove":"Alih keluar","Remove 1 pick to buy":"Alih keluar 1 pilihan untuk membeli","Remove 1 pick to buy this combo.":"Alih keluar 1 pilihan untuk membeli combo ini.","Remove all drawings":"Alih keluar semua lukisan","Remove both":"Alih keluar kedua-duanya","Remove filter {{filter}}":"Buang penapis {{filter}}","Remove from favorites":"Alih keluar daripada kegemaran","Remove the selected drawing":"Alih keluar lukisan yang dipilih","Remove {{amount}}":"Kurangkan {{amount}}","Remove {{leg}}":"Alih keluar {{leg}}","Remove {{name}} from favorites":"Buang {{name}} daripada kegemaran","Remove {{n}} picks to buy":"Alih keluar {{n}} pilihan untuk membeli","Remove {{n}} picks to buy this combo.":"Alih keluar {{n}} pilihan untuk membeli combo ini.","Remove {{wallet}}?":"Alih keluar {{wallet}}?","Removed":"Dialih keluar","Replace image":"Ganti imej","Requested":"Dimohon","Requested today {{time}}":"Dimohon hari ini {{time}}","Requested {{when}}":"Dimohon {{when}}","Resend":"Hantar semula","Resend in {{time}}":"Hantar semula dalam {{time}}","Reset and continue":"Set semula dan teruskan","Reset chart view":"Tetapkan semula paparan carta","Resolved":"Diputuskan","Resolved · {{outcome}} won":"Diputuskan · {{outcome}} menang","Responsible trading":"Dagangan bertanggungjawab","Restricted jurisdictions":"Bidang kuasa terhad","Result":"Keputusan","Retail trade":"Perdagangan runcit","Retry":"Cuba semula","Review your short":"Semak jualan singkat anda","Review your {{lev}} long":"Semak kedudukan panjang {{lev}} anda","Review your {{lev}} short":"Semak jualan singkat {{lev}} anda","Review your {{x}}× long":"Semak kedudukan panjang {{x}}× anda","Review your {{x}}× short":"Semak jualan singkat {{x}}× anda","Right shoulder":"Bahu kanan","Risk":"Risiko","Risk disclosure":"Pendedahan risiko","Risk/reward":"Risiko/ganjaran","Risk/reward ratio: {{ratio}}":"Nisbah risiko/ganjaran: {{ratio}}","Rotated rectangle":"Segi empat tepat diputar","Rows on lines, cells split by |":"Satu baris jadual setiap baris, pisahkan sel dengan |","Rugby":"Ragbi","Rules":"Peraturan","SECTORS":"SEKTOR","SELL":"JUAL","SL · drag":"SL · seret","SPORTS":"SUKAN","STOCKS":"SAHAM","Save":"Simpan","Save @ {{price}}":"Simpan pada {{price}}","Save as a new layout":"Simpan sebagai susun atur baharu","Save layout":"Simpan susun atur","Saved":"Disimpan","Schiff pitchfork":"Pitchfork Schiff","Score":"Skor","Score checked · confirmed":"Skor disemak · disahkan","Score {{home}} to {{away}}":"Skor {{home}} kepada {{away}}","Scores":"Jaring gol","Search":"Cari","Search a team, game or league":"Cari pasukan, perlawanan atau liga","Search activity":"Cari aktiviti","Search countries":"Cari negara","Search drawing tools":"Cari alat lukisan","Search indicators":"Cari penunjuk","Search languages":"Cari bahasa","Search leagues":"Cari liga","Search leagues...":"Cari liga...","Search markets, teams and leagues":"Cari pasaran, pasukan dan liga","Search markets...":"Cari pasaran...","Search positions":"Cari kedudukan","Search results":"Hasil carian","Searches everything on Tufdog":"Mencari di seluruh Tufdog","Searching…":"Mencari…","Sector":"Sektor","Security":"Keselamatan","See all":"Lihat semua","See all {{n}} events":"Lihat kesemua {{n}} peristiwa","See on chart":"Lihat pada carta","See where {{brand}} is available":"Lihat di mana {{brand}} tersedia","Selected":"Dipilih","Sell":"Jual","Sell (bid)":"Jual (bida)","Sell all":"Jual semua","Sell limit":"Had jual","Sell limit at {{price}}":"Had jual pada {{price}}","Sell limit {{amount}} at {{rate}}":"Had jual {{amount}} pada {{rate}}","Sell now (bid)":"Jual sekarang (bida)","Sell price":"Harga jual","Sell price (bid)":"Harga jual (bida)","Sell short":"Jual singkat","Sell stop":"Henti jual","Sell stop at {{price}}":"Henti jual pada {{price}}","Sell stop {{amount}} at {{rate}}":"Henti jual {{amount}} pada {{rate}}","Sell {{amount}}":"Jual {{amount}}","Sell {{amount}} at {{rate}}":"Jual {{amount}} pada {{rate}}","Sell {{count}} No at {{price}}":"Jual {{count}} Tidak pada {{price}}","Sell {{count}} Yes at {{price}}":"Jual {{count}} Ya pada {{price}}","Sell {{count}} {{label}} · No at {{price}}":"Jual {{count}} {{label}} · Tidak pada {{price}}","Sell {{count}} {{label}} · Yes at {{price}}":"Jual {{count}} {{label}} · Ya pada {{price}}","Sell {{name}}":"Jual {{name}}","Sell · {{name}}":"Jual · {{name}}","Sell · {{outcome}}":"Jual · {{outcome}}","Sell: {{line}}":"Jual: {{line}}","Selling opens when a price is back":"Jualan dibuka apabila harga kembali","Selling resumes with trading":"Jualan disambung semula bersama dagangan","Sells at (bid)":"Harga jual (bida)","Sells at market if the price falls to {{price}}":"Menjual pada harga pasaran jika harga jatuh ke {{price}}","Sells only at this price or higher.":"Menjual hanya pada harga ini atau lebih tinggi.","Sells only at {{price}} or higher":"Menjual hanya pada {{price}} atau lebih tinggi","Sells short at market if the price falls to {{price}}":"Menjual singkat pada harga pasaran jika harga turun ke {{price}}","Sells short at the market once the Sell price falls to this level.":"Menjual singkat pada harga pasaran sebaik sahaja harga jual turun ke paras ini.","Sells short only at this price or higher.":"Menjual singkat hanya pada harga ini atau lebih tinggi.","Sells short only at {{price}} or higher":"Menjual singkat hanya pada {{price}} atau lebih tinggi","Sells {{qty}} at {{price}} or higher":"Menjual {{qty}} pada {{price}} atau lebih tinggi","Sells {{qty}} if it falls to {{price}}":"Menjual {{qty}} jika harga jatuh ke {{price}}","Send":"Hantar","Send money from your balance to your own wallet. Every amount and fee is confirmed before you withdraw.":"Hantar wang daripada baki anda ke dompet anda sendiri. Setiap jumlah dan yuran disahkan sebelum anda mengeluarkan wang.","Send only {{coins}}. Other coins or networks can be lost for good. Credited in USD once confirmed.":"Hantar {{coins}} sahaja. Koin atau rangkaian lain boleh hilang selama-lamanya. Dikreditkan dalam USD selepas disahkan.","Send {{asset}} on {{network}}":"Hantar {{asset}} di {{network}}","Sending":"Menghantar","Sending…":"Menghantar…","Sent on {{network}}":"Dihantar di {{network}}","Session":"Sesi","Session ends":"Sesi tamat","Set date":"Tetapkan tarikh","Set to all you hold, {{qty}}.":"Ditetapkan kepada semua pegangan anda, {{qty}}.","Set to your max, {{amount}} tUSD.":"Ditetapkan kepada maksimum anda, {{amount}} tUSD.","Settings":"Tetapan","Settled":"Diselesaikan","Settled on the official result. If a match is abandoned the market is voided and every stake is refunded.":"Diselesaikan berdasarkan keputusan rasmi. Jika perlawanan dibatalkan di tengah jalan, pasaran dibatalkan dan setiap jumlah yang diletakkan dibayar balik.","Settled.":"Diselesaikan.","Settlement happens after market close at {{settlementTime}}. The strike price of {{threshold}} is the previous trading day's official closing price.":"Penyelesaian berlaku selepas pasaran ditutup pada {{settlementTime}}. Harga sasaran {{threshold}} ialah harga penutupan rasmi hari dagangan sebelumnya.","Settles":"Diselesaikan","Settles in":"Diselesaikan dalam","Settles on the official result.":"Diselesaikan berdasarkan keputusan rasmi.","Settles {{time}}":"Diselesaikan {{time}}","Share":"Kongsi","Share is in Safari's toolbar":"Kongsi terdapat pada bar alat Safari","Shares":"Saham","Short":"Singkat","Short open":"Jualan singkat terbuka","Short position":"Kedudukan pendek","Short selling is paused":"Jualan singkat dijeda","Short · avg":"Singkat · purata","Show all {{n}}":"Tunjukkan semua {{n}}","Show balance":"Tunjukkan baki","Show every sport":"Tunjukkan semua sukan","Show favorites on chart":"Tunjukkan kegemaran pada carta","Show game {{n}}":"Tunjukkan perlawanan {{n}}","Show me how":"Tunjukkan caranya","Show older":"Tunjuk yang lebih lama","Show panel":"Tunjukkan panel","Show {{name}} leagues":"Tunjukkan liga {{name}}","Showing games that keep your combo within {{n}}×":"Menunjukkan perlawanan yang mengekalkan combo anda dalam {{n}}×","Showing the sale. Tap Sell again to sell.":"Ringkasan jualan dipaparkan. Ketik Jual sekali lagi untuk menjual.","Side":"Pihak","Sign in":"Log masuk","Sign in or create an account":"Log masuk atau cipta akaun","Sign in to trade.":"Log masuk untuk berdagang.","Sign-in did not work. Try again.":"Log masuk tidak berjaya. Cuba lagi.","Sign-in didn’t finish. Try again or use your email.":"Log masuk tidak selesai. Cuba lagi atau gunakan e-mel anda.","Signpost":"Papan tanda","Sine line":"Garis sinus","Size":"Saiz","Size by risk":"Saiz ikut risiko","Size so a stop costs {{pct}} of your balance":"Laraskan saiz supaya henti rugi menelan {{pct}} baki anda","Sold":"Dijual","Sold short {{amount}}":"Dijual singkat {{amount}}","Solid line":"Garis padu","Something went wrong. Try again.":"Sesuatu tidak kena. Cuba lagi.","Soon":"Akan datang","Sorry, {{name}} isn’t eligible for combos":"Maaf, {{name}} tidak layak untuk combo","Sports":"Sukan","Sports, stocks, crypto, forex and more. Join in a minute.":"Sukan, saham, kripto, forex dan banyak lagi. Sertai dalam seminit.","Star a game and its teams show here.":"Bintangkan perlawanan dan pasukannya akan dipaparkan di sini.","Star a tool to keep it here.":"Bintangkan alat untuk menyimpannya di sini.","Start trading":"Mula berdagang","Starting soon":"Bermula tidak lama lagi","Starts at {{price}}, then follows the price":"Bermula pada {{price}}, kemudian mengikut harga","Stats":"Statistik","Stays open until it fills or you cancel":"Kekal terbuka sehingga dilaksanakan atau anda batalkan","Stickers":"Pelekat","Still checking":"Masih menyemak","Still open":"Masih terbuka","Still short":"Masih singkat","Stock categories":"Kategori saham","Stock trading is paused for a moment. Try again shortly.":"Dagangan saham dijeda seketika. Cuba lagi sebentar lagi.","Stocks":"Saham","Stocks didn’t load":"Saham gagal dimuatkan","Stop":"Henti","Stop at {{price}}":"Henti pada {{price}}","Stop buy":"Henti beli","Stop limit":"Henti had","Stop loss":"Henti rugi","Stop loss at {{price}}":"Henti rugi pada {{price}}","Stop loss or auto-close":"Henti rugi atau tutup automatik","Stop loss: sells at the market once the Sell price falls to this level. In a fast market it can fill lower.":"Henti rugi: menjual pada harga pasaran sebaik sahaja harga Jual jatuh ke paras ini. Dalam pasaran yang bergerak pantas ia boleh dilaksanakan lebih rendah.","Stop order":"Pesanan henti","Stop order · today only":"Pesanan henti · hari ini sahaja","Stop price":"Harga henti","Stop sell":"Henti jual","Stop · drag":"Henti · seret","Stop, then a limit":"Henti dahulu, kemudian had","Stop: {{price}} ({{pct}})":"Henti rugi: {{price}} ({{pct}})","Stops at {{price}} now":"Henti pada {{price}} sekarang","Subs":"Pertukaran","Substitution":"Pertukaran pemain","Summary":"Ringkasan","Swap fee":"Yuran pertukaran","Swapped to {{leg}}":"Ditukar kepada {{leg}}","Sydney and Tokyo open":"Sydney dan Tokyo dibuka","Sydney open":"Sydney dibuka","Symbol":"Simbol","TEAMS":"PASUKAN","TODAY":"HARI INI","TP · drag":"TP · seret","TRENDING":"SOHOR KINI","Table":"Jadual","Take profit":"Ambil untung","Take profit / stop loss":"Ambil untung / henti rugi","Take profit and stop loss":"Ambil untung dan henti rugi","Take profit at {{price}}":"Ambil untung pada {{price}}","Tap Add, then open {{brand}} from your Home Screen":"Ketik Tambah, kemudian buka {{brand}} dari Skrin Utama anda","Tap App info, then Notifications":"Ketik Maklumat aplikasi, kemudian Pemberitahuan","Tap Notifications, then {{brand}}":"Ketik Pemberitahuan, kemudian {{brand}}","Tap Permissions, then Notifications":"Ketik Kebenaran, kemudian Pemberitahuan","Tap Share in Safari":"Ketik Kongsi dalam Safari","Tap a price on any market.":"Ketik harga pada mana-mana pasaran.","Tap a price on two or more games. Win them all for a bigger payout.":"Ketik harga pada dua perlawanan atau lebih. Jika semuanya menang, bayarannya lebih besar.","Tap a price to add a leg":"Ketik harga untuk menambah pilihan","Tap the icon left of the address":"Ketik ikon di sebelah kiri alamat","Tap the star on a coin to keep it here.":"Ketik bintang pada koin untuk menyimpannya di sini.","Tap the star on a market to keep it here.":"Ketik bintang pada pasaran untuk menyimpannya di sini.","Tap the star on a pair to keep it here.":"Ketik bintang pada pasangan untuk menyimpannya di sini.","Tap the star on a stock to keep it here.":"Ketik bintang pada saham untuk menyimpannya di sini.","Target: {{price}} ({{pct}})":"Sasaran: {{price}} ({{pct}})","Team":"Pasukan","Teams":"Pasukan","Technology":"Teknologi","Tell us what you need. We read every message and reply by email within two business days.":"Beritahu kami apa yang anda perlukan. Kami membaca setiap mesej dan membalas melalui e-mel dalam dua hari bekerja.","Tennis":"Tenis","Terms":"Terma","Text":"Teks","Thanks for writing. We reply to {{email}} by email.":"Terima kasih kerana menulis. Kami akan membalas ke {{email}} melalui e-mel.","That choice isn’t available now, so it lasts Until cancelled.":"Pilihan itu tidak tersedia sekarang, jadi tempoh sahnya Sehingga dibatalkan.","That code has expired. Send a new one.":"Kod itu telah tamat tempoh. Hantar kod baharu.","That is more than can come out. Only gain can be removed, and never past the coin’s leverage cap.":"Jumlah itu melebihi yang boleh dikeluarkan. Hanya untung boleh dikurangkan, dan tidak melebihi had leveraj koin.","That is more than one order can take.":"Itu melebihi had satu pesanan.","That leg is void, so it drops out, and your combo became a {{n}}-leg combo at its original prices.":"Pilihan itu batal dan dikeluarkan, dan combo anda menjadi combo {{n}} pilihan pada harga asalnya.","That leverage isn’t available here. Nothing was charged.":"Leveraj itu tidak tersedia di sini. Tiada caj dikenakan.","That order duration isn’t available here. Choose another one and try again.":"Tempoh pesanan itu tiada di sini. Pilih yang lain dan cuba lagi.","That price isn’t a valid step for this asset. Adjust it slightly and try again.":"Harga itu bukan langkah harga yang sah untuk aset ini. Laraskan sedikit dan cuba lagi.","That sign-in took too long. Try again.":"Log masuk itu mengambil masa terlalu lama. Cuba lagi.","That sign-up took too long. Start again with your email.":"Pendaftaran itu mengambil masa terlalu lama. Mulakan semula dengan e-mel anda.","That’s today’s price. Set the alert above or below it.":"Itu harga hari ini. Tetapkan amaran di atas atau di bawahnya.","That’s {{time}} where you are.":"Iaitu {{time}} di lokasi anda.","The agreements, policies and disclosures that apply when you use Tufdog.":"Perjanjian, polisi dan pendedahan yang terpakai apabila anda menggunakan Tufdog.","The alert wasn’t saved. Try again.":"Amaran tidak disimpan. Cuba lagi.","The chart didn’t load. It retries when the price next updates.":"Carta tidak dimuatkan. Ia akan cuba lagi apabila harga dikemas kini seterusnya.","The chart fills in as new prices arrive.":"Carta akan terisi apabila harga baharu diterima.","The close may have gone through. Check your positions in a moment.":"Kedudukan mungkin sudah ditutup. Semak kedudukan anda sebentar lagi.","The forex market is closed ({{hours}}).":"Pasaran forex ditutup ({{hours}}).","The market is closed":"Pasaran ditutup","The market is closed, so an order that must fill now can’t be placed. Choose another duration.":"Pasaran ditutup, jadi pesanan yang mesti dilaksanakan serta-merta tidak boleh dibuat. Pilih tempoh lain.","The market may have closed or the link is wrong.":"Pasaran mungkin telah ditutup atau pautan salah.","The minimum order is {{amount}}":"Pesanan minimum ialah {{amount}}","The minimum order is {{amount}}.":"Pesanan minimum ialah {{amount}}.","The money is in your balance.":"Wang telah masuk ke baki anda.","The most leverage here is {{max}}, so it’s set to {{max}}.":"Leveraj maksimum di sini ialah {{max}}, jadi ia ditetapkan kepada {{max}}.","The most you can buy on this ticket is {{amount}}.":"Jumlah paling banyak yang boleh anda beli untuk combo ini ialah {{amount}}.","The network fee changed. Nothing was moved — check the new amount and withdraw again.":"Yuran rangkaian telah berubah. Tiada wang dipindahkan — semak jumlah baharu dan keluarkan semula.","The order could not be moved: it may have filled. Check Open orders.":"Pesanan tidak dapat dialihkan: ia mungkin sudah dipenuhi. Semak Pesanan terbuka.","The order was cancelled but the new one was not placed. Nothing is waiting now — place it again.":"Pesanan dibatalkan tetapi pesanan baharu tidak dibuat. Tiada apa yang menunggu sekarang — buat semula.","The order was not accepted.":"Pesanan tidak diterima.","The order wasn’t cancelled. Try again.":"Pesanan tidak dibatalkan. Cuba lagi.","The payment did not go through, and nothing was charged.":"Transaksi tidak berjaya, dan tiada caj dikenakan.","The payout can be at most {{amount}}.":"Bayaran paling banyak {{amount}}.","The position is closed and I keep what is left":"Kedudukan ditutup dan bakinya kekal milik saya","The position is open, but the take profit and stop loss were not saved. Set them from the position.":"Kedudukan telah dibuka, tetapi ambil untung dan henti rugi tidak disimpan. Tetapkannya daripada kedudukan.","The price changed":"Harga telah berubah","The price changed.":"Harga telah berubah.","The price expired. Here is a new one.":"Harga telah tamat tempoh. Ini harga yang baharu.","The price moved during the check.":"Harga berubah semasa semakan.","The price moved to {{price}}":"Harga berubah kepada {{price}}","The same shortcuts as TradingView":"Pintasan yang sama seperti TradingView","The score changed during the check.":"Skor berubah semasa semakan.","The sell fee couldn’t be quoted, so nothing was sold. Try again.":"Yuran jualan tidak dapat dikira, jadi tiada apa-apa dijual. Cuba lagi.","The sell fee isn’t available at the moment, so nothing was sold. Try again shortly.":"Yuran jualan tidak tersedia buat masa ini, jadi tiada apa-apa dijual. Cuba lagi sebentar lagi.","The stop loss must stay inside the liquidation price.":"Henti rugi mesti kekal dalam lingkungan harga likuidasi.","The strike price of {{threshold}} is the previous day's closing price. Digital asset markets trade 24/7 and settle daily at {{at}}.":"Harga sasaran {{threshold}} ialah harga penutupan hari sebelumnya. Pasaran aset digital berdagang 24/7 dan diselesaikan setiap hari pada {{at}}.","The wallet was not removed. Try again in a moment.":"Dompet tidak dialih keluar. Cuba lagi sebentar nanti.","There is no limit":"Tiada had","Third-party software":"Perisian pihak ketiga","This address cannot receive this coin.":"Alamat ini tidak boleh menerima koin ini.","This asset can’t be sold short right now. You can still buy it.":"Aset ini tidak boleh dijual singkat buat masa ini. Anda masih boleh membelinya.","This browser can’t show {{brand}} alerts.":"Pelayar ini tidak dapat memaparkan makluman {{brand}}.","This coin can’t be traded right now.":"Koin ini tidak boleh didagangkan sekarang.","This coin is not available on this network right now.":"Koin ini tidak tersedia pada rangkaian ini sekarang.","This coin is priced here but can’t be traded.":"Koin ini mempunyai harga di sini tetapi tidak boleh didagangkan.","This combo can’t be bought from this account.":"Combo ini tidak boleh dibeli daripada akaun ini.","This combo didn’t win":"Combo ini tidak menang","This combo would pay more than {{n}}× your amount — the most a combo can pay.":"Combo ini akan membayar lebih daripada {{n}}× jumlah anda — had tertinggi yang boleh dibayar oleh combo.","This combo would win more than one combo can. Lower your amount.":"Combo ini akan menang lebih daripada had satu combo. Kurangkan jumlah.","This did not load. Try again.":"Gagal dimuatkan. Cuba lagi.","This game isn’t settled automatically, so it can’t go in a combo.":"Perlawanan ini tidak diselesaikan secara automatik, jadi ia tidak boleh dimasukkan ke dalam combo.","This game isn’t settled automatically.":"Perlawanan ini tidak diselesaikan secara automatik.","This is a Tufdog address. Withdraw to a wallet you own outside Tufdog.":"Ini ialah alamat Tufdog. Keluarkan ke dompet milik anda di luar Tufdog.","This is below the smallest amount you can withdraw. Enter a larger amount.":"Jumlah ini di bawah jumlah minimum yang boleh dikeluarkan. Masukkan jumlah yang lebih besar.","This is over your withdrawal limit.":"Jumlah ini melebihi had pengeluaran anda.","This market":"Pasaran ini","This market has settled.":"Pasaran ini telah diselesaikan.","This market is not available.":"Pasaran ini tidak tersedia.","This market isn’t open for trading right now.":"Pasaran ini tidak dibuka untuk dagangan sekarang.","This market may have closed or the link is wrong.":"Pasaran ini mungkin telah ditutup atau pautan salah.","This market settles based on the official closing price of {{ticker}} on the settlement date. It resolves to whichever of the listed outcomes is true:\n{{outcomes}}\nIf the closing price equals {{threshold}} exactly, all positions are refunded.":"Pasaran ini diselesaikan berdasarkan harga penutupan rasmi {{ticker}} pada tarikh penyelesaian. Ia diputuskan kepada mana-mana keputusan tersenarai yang benar:\n{{outcomes}}\nJika harga penutupan tepat sama dengan {{threshold}}, semua kedudukan akan dibayar balik.","This market settles based on the {{ticker}} spot price at settlement time ({{at}}). It resolves to whichever of the listed outcomes is true:\n{{outcomes}}\nIf the price equals {{threshold}} exactly, all positions are refunded.":"Pasaran ini diselesaikan berdasarkan harga spot {{ticker}} pada waktu penyelesaian ({{at}}). Ia diputuskan kepada mana-mana keputusan tersenarai yang benar:\n{{outcomes}}\nJika harga tepat sama dengan {{threshold}}, semua kedudukan akan dibayar balik.","This market was voided. Every stake is refunded in full.":"Pasaran ini telah dibatalkan. Setiap jumlah yang diletakkan dibayar balik sepenuhnya.","This market will settle according to the outcome definition published by market administrators.":"Pasaran ini akan diselesaikan mengikut definisi keputusan yang diterbitkan oleh pentadbir pasaran.","This order can’t be moved here. Cancel it and place a new one.":"Pesanan ini tidak boleh dialihkan di sini. Batalkannya dan buat pesanan baharu.","This order is larger than your account allows. Lower the amount and try again.":"Pesanan ini melebihi had yang dibenarkan oleh akaun anda. Kurangkan jumlah dan cuba lagi.","This order type is not offered.":"Jenis pesanan ini tidak ditawarkan.","This page doesn't exist":"Halaman ini tidak wujud","This pair can’t be traded here.":"Pasangan ini tidak boleh didagangkan di sini.","This pair can’t be traded right now.":"Pasangan ini tidak boleh didagangkan sekarang.","This payout method is not available right now.":"Kaedah bayaran keluar ini tidak tersedia sekarang.","This pick takes it over the limit":"Pilihan ini menyebabkan had dilepasi","This position has already closed.":"Kedudukan ini sudah ditutup.","This position is no longer open.":"Kedudukan ini tidak lagi terbuka.","This position is still being closed":"Kedudukan ini masih sedang ditutup","This stock can’t be traded here right now.":"Saham ini tidak boleh didagangkan di sini sekarang.","This summary is for convenience. The full text below is what applies.":"Ringkasan ini untuk kemudahan. Teks penuh di bawah ialah yang terpakai.","This takes a few seconds. You can keep browsing.":"Ini mengambil masa beberapa saat. Anda boleh terus melayari.","This ticket is at its maximum. Remove a pick to add another.":"Combo ini sudah mencapai had maksimum. Alih keluar satu pilihan untuk menambah yang lain.","Three drives pattern":"Corak three drives","Ticket":"Tiket","Time cycles":"Kitaran masa","Time left in this bar":"Masa yang tinggal untuk lilin ini","To":"Kepada","Today":"Hari ini","Today {{price}}":"Hari ini {{price}}","Today {{time}}":"Hari ini {{time}}","Today, {{time}}":"Hari ini, {{time}}","Today’s high":"Tertinggi hari ini","Today’s low":"Terendah hari ini","Today’s volume":"Volum hari ini","Together, your picks pay more than one combo can.":"Secara bersama, pilihan anda membayar lebih daripada yang boleh dibayar oleh combo.","Tokyo and London open":"Tokyo dan London dibuka","Tokyo open":"Tokyo dibuka","Tomorrow":"Esok","Tomorrow {{time}}":"Esok {{time}}","Tomorrow, {{time}}":"Esok, {{time}}","Too many attempts. Try again in {{time}}.":"Terlalu banyak percubaan. Cuba lagi dalam {{time}}.","Too many attempts. Wait a few minutes, then send a new code.":"Terlalu banyak percubaan. Tunggu beberapa minit, kemudian hantar kod baharu.","Too many messages just now. Wait a little and try again.":"Terlalu banyak mesej sekarang. Tunggu sebentar dan cuba lagi.","Too many orders at once.":"Terlalu banyak pesanan serentak.","Too small for one share of this stock":"Terlalu kecil untuk satu unit saham ini","Tools":"Alat","Top leagues":"Liga teratas","Top movers":"Pergerakan teratas","Total":"Jumlah keseluruhan","Total goals":"Jumlah gol","Trade":"Berdagang","Trade US stocks from $1":"Dagangkan saham AS dari $1","Trade every open {{name}} market on {{brand}}: {{sport}} games with live prices that move with every play.":"Dagangkan setiap pasaran {{name}} yang dibuka di {{brand}}: perlawanan {{sport}} dengan harga langsung yang bergerak pada setiap aksi.","Trade every open {{sport}} market in this league on {{brand}}.":"Dagangkan setiap pasaran {{sport}} yang dibuka dalam liga ini di {{brand}}.","Trade fractional shares of companies you know.":"Dagangkan saham pecahan syarikat yang anda kenali.","Trade predictions, stocks, forex and crypto":"Dagangkan ramalan, saham, forex dan kripto","Trade sports predictions, US stocks, forex and crypto, all in one place.":"Dagangkan ramalan sukan, saham AS, forex dan kripto, semuanya di satu tempat.","Trade the market.":"Berdagang di pasaran.","Trade with":"Jenis dagangan","Trade world currencies":"Dagangkan mata wang dunia","Trade {{name}}":"Dagangkan {{name}}","Trade {{name}} prediction markets on {{brand}}: every open game, live prices and settled results.":"Dagangkan pasaran ramalan {{name}} di {{brand}}: setiap perlawanan yang dibuka, harga langsung dan keputusan yang diselesaikan.","Traders":"Pedagang","Trades":"Dagangan","Trading closed · result pending":"Dagangan ditutup · keputusan belum diumumkan","Trading ends {{end}}. A winning contract pays $1.00 a share.":"Dagangan tamat {{end}}. Kontrak yang menang dibayar $1.00 setiap kontrak.","Trading ends {{end}}; settlement expected {{settlement}}. A winning contract pays $1.00 a share.":"Dagangan tamat {{end}}; penyelesaian dijangka {{settlement}}. Kontrak yang menang dibayar $1.00 setiap kontrak.","Trading halted":"Dagangan digantung","Trading has closed":"Dagangan telah ditutup","Trading has closed. The market settles on the official result.":"Dagangan telah ditutup. Pasaran diselesaikan berdasarkan keputusan rasmi.","Trading involves risk and you can lose money — including all of the money you put into a position. Only trade what you can afford to lose; read our Risk Disclosure. Availability varies by country. You are responsible for making sure that using {{brand}} is lawful where you live and where you are. © 2026 {{brand}}.":"Dagangan melibatkan risiko dan anda boleh kerugian wang — termasuk semua wang yang anda letakkan dalam sesuatu kedudukan. Hanya berdagang dengan wang yang anda mampu untuk kehilangan; baca Pendedahan Risiko kami. Ketersediaan berbeza mengikut negara. Anda bertanggungjawab memastikan bahawa penggunaan {{brand}} adalah sah di sisi undang-undang di tempat anda tinggal dan di tempat anda berada. © 2026 {{brand}}.","Trading is paused right now.":"Dagangan dijeda buat masa ini.","Trading is paused, so you can’t buy right now.":"Dagangan dijeda, jadi anda tidak boleh membeli sekarang.","Trading is paused, so you can’t sell right now.":"Dagangan dijeda, jadi anda tidak boleh menjual sekarang.","Trading isn’t offered in your current location.":"Dagangan tidak ditawarkan di lokasi semasa anda.","Trading opens as soon as there’s a reliable price.":"Dagangan dibuka sebaik ada harga yang boleh dipercayai.","Trading opens soon. Prices are shown for information and update every 30 minutes while the market is open.":"Dagangan akan dibuka tidak lama lagi. Harga dipaparkan untuk makluman dan dikemas kini setiap 30 minit semasa pasaran dibuka.","Trading predictions carries risk. You can lose the whole stake.":"Dagangan ramalan membawa risiko. Anda boleh kehilangan keseluruhan jumlah yang diletakkan.","Trading rules":"Peraturan dagangan","Trail by":"Jarak","Trailing":"Mengekor","Trailing stop":"Henti mengekor","Transaction":"Transaksi","Transaction details":"Butiran transaksi","Transaction hash copied":"Hash transaksi disalin","Trend angle":"Sudut trend","Trend tools":"Alat trend","Trend-based fib extension":"Lanjutan Fib berasaskan trend","Trend-based fib time":"Masa Fib berasaskan trend","Trending":"Sohor kini","Trendline":"Garis trend","Triangle":"Segi tiga","Triangle pattern":"Corak segi tiga","Try All stocks.":"Cuba Semua saham.","Try again":"Cuba lagi","Tufdog lends me more to keep it open":"Tufdog meminjamkan lebih banyak kepada saya supaya ia kekal terbuka","Tufdog yellow and red":"Kuning dan merah Tufdog","Turn on":"Hidupkan","Turn on All {{brand}} notifications":"Hidupkan Semua pemberitahuan {{brand}}","Turn on Allow Notifications":"Hidupkan Benarkan Pemberitahuan","Turn on alerts":"Hidupkan makluman","Type":"Jenis","UPCOMING":"AKAN DATANG","US market closed · opens {{time}}":"Pasaran AS ditutup · dibuka {{time}}","US market open · closes {{time}}":"Pasaran AS dibuka · ditutup {{time}}","US stocks trade {{hours}}, Monday to Friday.":"Saham AS didagangkan {{hours}}, Isnin hingga Jumaat.","Unavailable":"Tidak tersedia","Under":"Kurang","Under {{line}}":"Kurang {{line}}","Undo":"Buat asal","Unlock":"Buka kunci","Unread":"Belum dibaca","Unrealized P&L":"U/R belum direalisasi","Until cancelled":"Sehingga dibatalkan","Until {{date}}":"Sehingga {{date}}","Up":"Naik","Up to {{amount}} per order":"Sehingga {{amount}} setiap pesanan","Up to {{amount}} per order.":"Sehingga {{amount}} setiap pesanan.","Up to {{n}} legs per combo.":"Sehingga {{n}} pilihan bagi setiap combo.","Up to {{n}} picks from one game.":"Sehingga {{n}} pilihan daripada satu perlawanan.","Update":"Kemas kini","Updated {{time}}":"Dikemas kini {{time}}","Updating the price…":"Mengemas kini harga…","Updating…":"Mengemas kini…","Use {{amount}}":"Gunakan {{amount}}","Using a VPN or a false location to get round this breaks our Terms and can close your account.":"Menggunakan VPN atau lokasi palsu untuk memintas sekatan ini melanggar Terma kami dan boleh menyebabkan akaun anda ditutup.","Usually a few seconds. Sell and Buy come back on their own.":"Biasanya beberapa saat. Jual dan Beli akan kembali sendiri.","Usually a few seconds. You can open Trade meanwhile.":"Biasanya beberapa saat. Anda boleh membuka Berdagang sementara itu.","VOIDED":"DIBATALKAN","Valid {{network}} address":"Alamat {{network}} yang sah","Value now":"Nilai kini","Value of a short = collateral + gain. Collateral comes back to tUSD when the short is covered or closed.":"Nilai jualan singkat = cagaran + untung. Cagaran kembali ke tUSD anda apabila jualan singkat dibeli semula atau ditutup.","Valued at the sell price":"Dinilai pada harga jual","Verification":"Pengesahan","Verification code":"Kod pengesahan","Verify":"Sahkan","Verify to buy":"Sahkan untuk membeli","Version {{version}} · Effective {{date}}":"Versi {{version}} · Berkuat kuasa {{date}}","Versus":"Lawan","Vertical line":"Garis menegak","View":"Lihat","View all":"Lihat semua","View combo":"Lihat combo","View less":"Lihat kurang","View more":"Lihat lagi","View on {{explorer}}":"Lihat di {{explorer}}","View transaction":"Lihat transaksi","Visuals":"Visual","Void":"Batal","Void · didn’t play":"Batal · tidak bermain","Voided · stakes refunded":"Dibatalkan · jumlah dibayar balik","Voided.":"Dibatalkan.","Volleyball":"Bola tampar","Volume":"Volum","Waiting":"Menunggu","Waiting for a fill. Your {{amount}} is set aside until then, and you can cancel it.":"Menunggu dilaksanakan. {{amount}} anda diketepikan sehingga itu, dan anda boleh membatalkan pesanan ini.","Waiting for a new price":"Menunggu harga baharu","Wallet Address":"Alamat Dompet","Wallets you withdraw to":"Dompet untuk pengeluaran","We could not check this address. Try again.":"Kami tidak dapat menyemak alamat ini. Cuba lagi.","We could not confirm the order yet. Check My account.":"Kami belum dapat mengesahkan pesanan. Semak Akaun saya.","We could not reach Tufdog. Try again.":"Kami tidak dapat menghubungi Tufdog. Cuba lagi.","We could not start the deposit. Nothing was charged. Try again.":"Kami tidak dapat memulakan deposit. Tiada caj dikenakan. Cuba lagi.","We couldn't get the network fee right now. Nothing was moved — try again.":"Kami tidak dapat mendapatkan yuran rangkaian sekarang. Tiada wang dipindahkan — cuba lagi.","We couldn’t check your answers. Try again.":"Kami tidak dapat menyemak jawapan anda. Cuba lagi.","We couldn’t get a price. Check your connection.":"Kami tidak dapat memperoleh harga. Semak sambungan anda.","We couldn’t load the games. Check your connection.":"Kami tidak dapat memuatkan perlawanan. Semak sambungan anda.","We couldn’t place your combo. Nothing was charged. Try again.":"Kami tidak dapat membuat combo anda. Tiada caj dikenakan. Cuba lagi.","We don't offer Predict, Stocks, Crypto or Forex to people living in or visiting your country, so you can't sign up or trade here.":"Kami tidak menawarkan Ramalan, Saham, Kripto atau Forex kepada mereka yang tinggal di atau melawat negara anda, jadi anda tidak boleh mendaftar atau berdagang di sini.","We don't offer Predict, Stocks, Crypto or Forex to people living in or visiting {{country}}, so you can't sign up or trade here.":"Kami tidak menawarkan Ramalan, Saham, Kripto atau Forex kepada mereka yang tinggal di atau melawat {{country}}, jadi anda tidak boleh mendaftar atau berdagang di sini.","We only use your email to reply.":"Kami hanya menggunakan e-mel anda untuk membalas.","We sent a 6-digit code to {{email}}":"Kami telah menghantar kod 6 digit ke {{email}}","We'll notify you when it's in your balance.":"Kami akan memaklumkan anda apabila wang masuk ke baki anda.","We're checking this deposit. We'll notify you when it's in your balance.":"Kami sedang menyemak deposit ini. Kami akan memaklumkan anda apabila wang masuk ke baki anda.","Week":"Minggu","Weekend":"Hujung minggu","Welcome to {{brand}}":"Selamat datang ke {{brand}}","What does leverage do to your gains and losses?":"Apakah kesan leveraj pada untung dan rugi anda?","When":"Bila","When an order is placed, filled, cancelled or expires":"Apabila pesanan dibuat, dilaksanakan, dibatalkan atau tamat tempoh","When something you hold or starred moves sharply":"Apabila aset yang anda pegang atau gemari bergerak dengan ketara","When the last leg ends":"Apabila pilihan terakhir tamat","When the last leg ends · {{day}}":"Apabila pilihan terakhir tamat · {{day}}","When the price reaches either one, the whole position is closed at the market price.":"Apabila harga mencecah salah satu daripadanya, seluruh kedudukan ditutup pada harga pasaran.","When the price reaches either one, the whole position is closed at the market price. The stop loss must stay inside the liquidation price, {{price}}.":"Apabila harga mencecah salah satu daripadanya, seluruh kedudukan ditutup pada harga pasaran. Henti rugi mesti kekal dalam lingkungan harga likuidasi, {{price}}.","When your balance updates":"Apabila baki anda dikemas kini","White and grey":"Putih dan kelabu","Win chance over the last day":"Peluang menang sepanjang hari lalu","Win fee":"Yuran kemenangan","Win to nil":"Menang tanpa bolos","Winner":"Pemenang","Winners":"Penaik","Wins":"Menang","Withdraw":"Keluarkan","Withdraw Money":"Pengeluaran Wang","Withdraw amount":"Jumlah pengeluaran","Withdraw to":"Keluarkan ke","Withdraw to: {{method}}. Change":"Keluarkan ke: {{method}}. Tukar","Withdraw {{amount}}":"Keluarkan {{amount}}","Withdrawal":"Pengeluaran","Withdrawal not sent":"Pengeluaran tidak dihantar","Withdrawal submitted":"Pengeluaran dihantar","Withdrawals":"Pengeluaran","Withdrawals are paid out to a wallet you add here. 1 tUSD = $1.00 in USDC or USDT.":"Pengeluaran dibayar ke dompet yang anda tambah di sini. 1 tUSD = $1.00 dalam USDC atau USDT.","Withdrawals to your bank or card open here soon. Your balance stays safe in your account meanwhile.":"Pengeluaran ke bank atau kad anda akan dibuka di sini tidak lama lagi. Sementara itu, baki anda kekal selamat dalam akaun anda.","Within 15 min":"Dalam masa 15 minit","Won":"Menang","Won · {{title}}":"Menang · {{title}}","Working":"Aktif","Worth now":"Nilai kini","XABCD pattern":"Corak XABCD","YES WON":"YA MENANG","YESTERDAY":"SEMALAM","YOUR OPEN POSITION":"KEDUDUKAN TERBUKA ANDA","YOUR PICK · NO":"PILIHAN ANDA · TIDAK","YOUR PICK · YES":"PILIHAN ANDA · YA","YOUR POSITION":"KEDUDUKAN ANDA","Yellow card":"Kad kuning","Yes":"Ya","Yes on {{label}} at {{cents}} cents":"Ya untuk {{label}} pada {{cents}} sen","Yes on {{label}}, no price yet":"Ya untuk {{label}}, tiada harga lagi","Yes · {{title}}":"Ya · {{title}}","Yesterday":"Semalam","Yesterday {{time}}":"Semalam {{time}}","You Get":"Anda Dapat","You already have a leveraged long here. Close it first, then open a new one.":"Anda sudah mempunyai kedudukan panjang berleveraj di sini. Tutup dahulu, kemudian buka yang baharu.","You already have a leveraged long on this coin. Close it first, then open a new one.":"Anda sudah mempunyai kedudukan panjang berleveraj bagi koin ini. Tutup dahulu, kemudian buka yang baharu.","You already have a short here":"Anda sudah mempunyai jualan singkat di sini","You already have an order working here. Let it fill or cancel it, then try again.":"Anda sudah ada pesanan yang sedang berjalan di sini. Biarkan ia dilaksanakan atau batalkannya, kemudian cuba lagi.","You bought {{n}} No · {{outcome}}":"Anda membeli {{n}} Tidak · {{outcome}}","You bought {{n}} Yes · {{outcome}}":"Anda membeli {{n}} Ya · {{outcome}}","You buy back":"Anda membeli semula","You can add it again later. Withdrawals on their way still arrive.":"Anda boleh menambahnya semula kemudian. Pengeluaran yang sedang dihantar tetap akan sampai.","You can buy back up to what you are short.":"Anda hanya boleh membeli semula sebanyak jualan singkat anda.","You can lose up to your {{amount}} collateral, never more.":"Anda hanya boleh rugi setakat cagaran {{amount}} anda, tidak pernah lebih.","You can sell up to what you hold.":"Anda boleh menjual sehingga jumlah yang anda pegang.","You can still cover open shorts. Nothing was charged.":"Anda masih boleh membeli semula jualan singkat yang terbuka. Tiada caj dikenakan.","You can still see your position and the result.":"Anda masih boleh melihat posisi anda dan keputusannya.","You can’t buy right now. Try again shortly.":"Anda tidak boleh membeli sekarang. Cuba lagi sebentar lagi.","You can’t sell right now. Try again shortly.":"Anda tidak boleh menjual sekarang. Cuba lagi sebentar lagi.","You cashed out {{n}} No · {{outcome}}":"Anda menunaikan {{n}} Tidak · {{outcome}}","You cashed out {{n}} Yes · {{outcome}}":"Anda menunaikan {{n}} Ya · {{outcome}}","You don’t hold this stock":"Anda tidak memegang saham ini","You get":"Anda dapat","You get back":"Anda terima semula","You got":"Anda mendapat","You have 50 alerts. Delete one to add another.":"Anda ada 50 amaran. Padam satu untuk tambah yang lain.","You have a short here. Cover it first, then open a long.":"Anda mempunyai jualan singkat di sini. Beli semula dahulu, kemudian buka kedudukan panjang.","You have a short on this coin. Cover it first, then open a long.":"Anda mempunyai jualan singkat bagi koin ini. Beli semula dahulu, kemudian buka kedudukan panjang.","You have {{amount}}. Add money to buy this.":"Anda mempunyai {{amount}}. Tambah wang untuk membeli ini.","You hold the most allowed on this market.":"Anda memegang jumlah maksimum yang dibenarkan dalam pasaran ini.","You hold this asset. Sell all of it, then Sell again to go short.":"Anda memegang aset ini. Jual semuanya, kemudian ketik Jual sekali lagi untuk jual singkat.","You hold {{amount}} of this stock":"Anda memegang {{amount}} saham ini","You hold {{amount}} of {{name}}. Sell all closes it; then Sell again to go short.":"Anda memegang {{amount}} {{name}}. Jual semua menutupnya; kemudian ketik Jual sekali lagi untuk jual singkat.","You hold {{qty}} ({{amount}}).":"Anda memegang {{qty}} ({{amount}}).","You no longer hold those contracts.":"Anda tidak lagi memegang kontrak tersebut.","You open a 10× long with $200. Bitcoin falls 3%. How much have you lost?":"Anda membuka kedudukan panjang 10× dengan $200. Bitcoin jatuh 3%. Berapakah kerugian anda?","You own {{n}} No · paid {{amount}}":"Anda memiliki {{n}} Tidak · dibayar {{amount}}","You own {{n}} Yes · paid {{amount}}":"Anda memiliki {{n}} Ya · dibayar {{amount}}","You paid":"Dibayar","You pay":"Anda bayar","You put in $200 of margin at 10×. What is the most you can lose?":"Anda meletakkan margin $200 pada 10×. Berapakah kerugian maksimum anda?","You receive":"Anda terima","You sell":"Anda jual","You're offline. Prices are paused.":"Anda di luar talian. Harga dijeda.","You're offline. Showing what you saw last. Buying is paused.":"Anda di luar talian. Memaparkan apa yang anda lihat kali terakhir. Belian dijeda.","Your accounts":"Akaun anda","Your address did not load. Try again.":"Alamat anda gagal dimuatkan. Cuba lagi.","Your assets":"Aset anda","Your balance did not load. It is safe — try again in a moment.":"Baki anda gagal dimuatkan. Ia selamat — cuba lagi sebentar lagi.","Your balance is now {{balance}}":"Baki anda kini {{balance}}","Your choices below are saved and start working as soon as you allow notifications.":"Pilihan anda di bawah telah disimpan dan mula berfungsi sebaik sahaja anda membenarkan pemberitahuan.","Your combo is being confirmed.":"Combo anda sedang disahkan.","Your country is already set. Contact Support to change it.":"Negara anda sudah ditetapkan. Hubungi Sokongan untuk menukarnya.","Your crypto":"Kripto anda","Your deposit is still processing. Your balance updates as soon as it clears.":"Deposit anda masih diproses. Baki anda dikemas kini sebaik sahaja ia selesai.","Your forex":"Forex anda","Your forex · {{count}} open":"Forex anda · {{count}} terbuka","Your margin level falls to 50%. What happens?":"Paras margin anda jatuh ke 50%. Apakah yang berlaku?","Your message did not send. Try again in a moment.":"Mesej anda tidak dihantar. Cuba lagi sebentar nanti.","Your open position":"Kedudukan terbuka anda","Your open position · drag TP and SL on the chart":"Kedudukan terbuka anda · seret TP dan SL pada carta","Your orders did not load.":"Pesanan anda tidak dimuatkan.","Your picks already decide this":"Pilihan anda sudah menentukan ini","Your portfolio":"Portfolio anda","Your position":"Kedudukan anda","Your position is being closed for the day. You can buy again once it has closed.":"Kedudukan anda sedang ditutup untuk hari ini. Anda boleh membeli semula selepas ia ditutup.","Your position on this pair closes at the market open. You can buy again once it has closed.":"Kedudukan anda bagi pasangan ini ditutup apabila pasaran dibuka. Anda boleh membeli semula selepas ia ditutup.","Your result and payout":"Keputusan dan bayaran anda","Your short costs {{amount}} to buy back. Buy can’t add a long on top: cover first.":"Membeli semula jualan singkat anda berharga {{amount}}. Beli tidak boleh menambah kedudukan panjang di atasnya: beli semula dahulu.","Your single picks work as usual.":"Pilihan tunggal anda berfungsi seperti biasa.","Your stocks":"Saham anda","Your stop loss filled":"Henti rugi anda telah dilaksanakan","Your tUSD":"tUSD anda","Your take profit filled":"Ambil untung anda telah dilaksanakan","Your trades":"Dagangan anda","Your wallets":"Dompet anda","Your wallets did not load.":"Dompet anda tidak dimuatkan.","Your {{asset}} address":"Alamat {{asset}} anda","Your {{symbol}} short has lost {{percent}}% of its collateral. It closes automatically if {{symbol}} reaches {{price}}. Buy to cover now to keep the rest.":"Jualan singkat {{symbol}} anda telah hilang {{percent}}% cagarannya. Ia ditutup secara automatik jika {{symbol}} mencecah {{price}}. Beli semula sekarang untuk menyimpan bakinya.","You’ll miss fills, wins and deposits. Switch them on from the {{brand}} app icon.":"Anda akan terlepas makluman pesanan dilaksanakan, kemenangan dan deposit. Hidupkan melalui ikon aplikasi {{brand}}.","You’ll miss fills, wins and deposits. Switch them on in your browser.":"Anda akan terlepas makluman pesanan dilaksanakan, kemenangan dan deposit. Hidupkan dalam pelayar anda.","You’ll miss fills, wins and deposits. Switch them on in your iPhone’s Settings.":"Anda akan terlepas makluman pesanan dilaksanakan, kemenangan dan deposit. Hidupkan dalam Tetapan iPhone anda.","You’re in":"Anda sudah masuk","You’re putting in":"Anda meletakkan","You’re selling short":"Anda menjual singkat","You’re up {{amount}}. Cash out now to lock it in.":"Anda untung {{amount}}. Tunaikan sekarang untuk mengunci keuntungan.","You’ve reached your trading limit for now.":"Anda telah mencapai had dagangan anda buat masa ini.","Zoom in":"Zum masuk","Zoom out":"Zum keluar","avg {{price}}":"purata {{price}}","carousel":"karusel","cashed out":"ditunaikan","daily close markets":"pasaran penutupan harian","for {{size}} of {{symbol}}":"untuk {{symbol}} bernilai {{size}}","goal":"gol","iPhone alerts work in the installed app. Your choices below are saved for it.":"Makluman iPhone berfungsi dalam aplikasi yang dipasang. Pilihan anda di bawah disimpan untuknya.","in {{n}} d":"dalam {{n}} hari","in {{n}} h":"dalam {{n}} jam","in {{n}} min":"dalam {{n}} minit","in {{time}}":"dalam {{time}}","just now":"sebentar tadi","of {{amount}} margin":"daripada margin {{amount}}","on {{network}}":"di {{network}}","or":"atau","penalty":"penalti","per barrel":"per tong","per bushel":"per busyel","per gallon":"per gelen","per lb":"per paun","per tonne":"per tan","per troy oz":"per auns troy","red card":"kad merah","score change":"perubahan skor","shares":"saham","slide":"slaid","tap a price to add it":"ketik harga untuk menambahnya","the asset":"aset","vs":"lwn","vs {{team}}":"lwn {{team}}","{{amount}} ({{percent}}%) today":"{{amount}} ({{percent}}%) hari ini","{{amount}} back to tUSD.":"{{amount}} kembali ke tUSD.","{{amount}} before fee":"{{amount}} sebelum yuran","{{amount}} if hit":"{{amount}} jika dicapai","{{amount}} to {{method}}":"{{amount}} ke {{method}}","{{amount}} vol":"Vol {{amount}}","{{amount}} · liquidation unchanged":"{{amount}} · likuidasi tidak berubah","{{amount}} · recalculated without the void leg":"{{amount}} · dikira semula tanpa pilihan yang batal","{{arrow}} {{amount}} today":"{{arrow}} {{amount}} hari ini","{{arrow}} {{money}} ({{pct}}%) today":"{{arrow}} {{money}} ({{pct}}%) hari ini","{{asset}} deposit":"Deposit {{asset}}","{{asset}} on {{network}}":"{{asset}} di {{network}}","{{asset}} on {{network}} Blockchain":"{{asset}} di Blockchain {{network}}","{{asset}} wallet":"Dompet {{asset}}","{{a}} or {{b}}":"{{a}} atau {{b}}","{{brand}} home":"Laman utama {{brand}}","{{brand}} isn't available in your country":"{{brand}} tidak tersedia di negara anda","{{brand}} isn't available in {{country}}":"{{brand}} tidak tersedia di {{country}}","{{brand}} needs the internet to show live prices and your balance. We'll reconnect as soon as you're back online.":"{{brand}} memerlukan internet untuk memaparkan harga langsung dan baki anda. Kami akan menyambung semula sebaik sahaja anda kembali dalam talian.","{{brand}}: Trade Predictions | Stocks | Forex | Crypto and more":"{{brand}}: Dagangkan Ramalan | Saham | Forex | Kripto dan banyak lagi","{{change}} today":"{{change}} hari ini","{{coin}} {{asset}} · {{network}} · In review":"{{coin}} {{asset}} · {{network}} · Dalam semakan","{{coin}} {{asset}} · {{network}} · {{confirmations}} of {{required}} confirmations":"{{coin}} {{asset}} · {{network}} · {{confirmations}} daripada {{required}} pengesahan","{{confirmations}} of {{required}}":"{{confirmations}} daripada {{required}}","{{confirmations}} of {{required}} confirmations":"{{confirmations}} daripada {{required}} pengesahan","{{country}} {{sport}} markets":"Pasaran {{sport}} {{country}}","{{count}} at {{price}}":"{{count}} pada {{price}}","{{count}} bars":"{{count}} bar","{{count}} contract · {{price}}":"{{count}} kontrak · {{price}}","{{count}} contracts · {{price}}":"{{count}} kontrak · {{price}}","{{count}} share":"{{count}} saham","{{count}} shares":"{{count}} saham","{{count}} unread":"{{count}} belum dibaca","{{count}} · avg {{price}}":"{{count}} · purata {{price}}","{{currency}} pairs":"Pasangan {{currency}}","{{done}} of {{n}} sent. The rest were not: check them in the list.":"{{done}} daripada {{n}} dihantar. Selebihnya tidak — semak dalam senarai.","{{d}}d {{h}}h":"{{d}}h {{h}}j","{{first}} or {{last}}":"{{first}} atau {{last}}","{{game}} was called off.":"{{game}} telah dihentikan.","{{game}} was cancelled.":"{{game}} telah dibatalkan.","{{game}} was postponed.":"{{game}} telah ditangguhkan.","{{home}} vs {{away}}":"{{home}} lwn {{away}}","{{hours}}h {{minutes}}m":"{{hours}}j {{minutes}}m","{{h}}h {{m}}m":"{{h}}j {{m}}m","{{label}} not to win":"{{label}} tidak menang","{{label}} to win":"{{label}} menang","{{label}} · No":"{{label}} · Tidak","{{label}} · Yes":"{{label}} · Ya","{{leg}} added":"{{leg}} ditambah","{{modules}} couldn't load — not included in the total.":"{{modules}} gagal dimuatkan — tidak termasuk dalam jumlah.","{{money}} ({{pct}}%) today":"{{money}} ({{pct}}%) hari ini","{{name}} (og)":"{{name}} (gs)","{{name}} at {{price}}":"{{name}} pada {{price}}","{{name}} can’t be sold short on Tufdog right now. You can still buy it.":"{{name}} tidak boleh dijual singkat di Tufdog buat masa ini. Anda masih boleh membelinya.","{{name}} fell to the liquidation price, so the position was closed at the market. You kept what was left of the margin.":"{{name}} jatuh ke harga likuidasi, jadi kedudukan ditutup pada harga pasaran. Baki margin kekal milik anda.","{{name}} leagues":"Liga {{name}}","{{name}} markets":"Pasaran {{name}}","{{name}} on {{brand}}: prices, today's moves and fractional shares from $1.":"{{name}} di {{brand}}: harga, pergerakan hari ini dan saham pecahan dari $1.","{{name}} reached your stop loss, so the position was closed at the market.":"{{name}} mencecah henti rugi anda, jadi kedudukan ditutup pada harga pasaran.","{{name}} reached your take profit, so the position was closed at the market.":"{{name}} mencecah ambil untung anda, jadi kedudukan ditutup pada harga pasaran.","{{name}} rose to the liquidation price, so the position was closed at the market. You kept what was left of the margin.":"{{name}} naik ke harga likuidasi, jadi kedudukan ditutup pada harga pasaran. Baki margin kekal milik anda.","{{name}} won":"{{name}} menang","{{name}} · Stocks":"{{name}} · Saham","{{name}} · {{kind}} · today only":"{{name}} · {{kind}} · hari ini sahaja","{{name}} · {{side}} {{x}}× · entry {{price}}":"{{name}} · {{side}} {{x}}× · harga masuk {{price}}","{{name}}, {{ticker}}, {{price}}, {{change}} today":"{{name}}, {{ticker}}, {{price}}, {{change}} hari ini","{{n}} GAMES":"{{n}} PERLAWANAN","{{n}} No · paid {{amount}}":"{{n}} Tidak · dibayar {{amount}}","{{n}} No · {{outcome}}":"{{n}} Tidak · {{outcome}}","{{n}} Yes · paid {{amount}}":"{{n}} Ya · dibayar {{amount}}","{{n}} Yes · {{outcome}}":"{{n}} Ya · {{outcome}}","{{n}} combos":"{{n}} combo","{{n}} contracts on {{outcome}} at {{price}}":"{{n}} kontrak {{outcome}} pada {{price}}","{{n}} drivers · sorted by chance":"{{n}} pemandu · diisih mengikut peluang","{{n}} games":"{{n}} perlawanan","{{n}} h ago":"{{n}} jam lalu","{{n}} leagues":"{{n}} liga","{{n}} legs":"{{n}} pilihan","{{n}} legs are void. They drop out, and your combo is priced on the rest at their original prices.":"{{n}} pilihan batal. Pilihan itu dikeluarkan, dan combo anda dinilai berdasarkan pilihan selebihnya pada harga asal masing-masing.","{{n}} min ago":"{{n}} minit lalu","{{n}} more":"{{n}} lagi","{{n}} more games match but aren’t settled automatically, so they can’t go in a combo.":"{{n}} lagi perlawanan sepadan, tetapi ia tidak diselesaikan secara automatik, jadi ia tidak boleh dimasukkan ke dalam combo.","{{n}} more markets":"{{n}} lagi pasaran","{{n}} more markets in {{title}}":"{{n}} lagi pasaran dalam {{title}}","{{n}} of {{total}}":"{{n}} daripada {{total}}","{{n}} open":"{{n}} terbuka","{{n}} open markets":"{{n}} pasaran dibuka","{{n}} open positions":"{{n}} kedudukan terbuka","{{n}} outcomes · sorted by chance":"{{n}} keputusan · diisih mengikut peluang","{{n}} picks":"{{n}} pilihan","{{n}} to remove":"{{n}} perlu dialih keluar","{{n}} upcoming games":"{{n}} perlawanan akan datang","{{n}}% chance":"Peluang {{n}}%","{{n}}-leg combo · {{amount}}":"Combo {{n}} pilihan · {{amount}}","{{outcome}} does not win":"{{outcome}} tidak menang","{{outcome}} settled true. Yes on {{outcome}} paid $1.00 a share; every other Yes paid nothing.":"{{outcome}} diselesaikan sebagai benar. Ya untuk {{outcome}} dibayar $1.00 setiap kontrak; setiap Ya yang lain tidak dibayar apa-apa.","{{outcome}} wins":"{{outcome}} menang","{{outcome}} won. Yes on {{outcome}} paid $1.00 a share; every other Yes paid nothing.":"{{outcome}} menang. Ya untuk {{outcome}} dibayar $1.00 setiap kontrak; setiap Ya yang lain tidak dibayar apa-apa.","{{pair}} is priced in {{currency}}. Your tUSD is converted to {{currency}} at today’s rate.":"{{pair}} dihargakan dalam {{currency}}. tUSD anda ditukar kepada {{currency}} pada kadar hari ini.","{{pair}} order":"Pesanan {{pair}}","{{pct}} from now":"{{pct}} dari harga semasa","{{pct}} · closes at 50%":"{{pct}} · ditutup pada 50%","{{pct}}% over the price":"{{pct}}% di atas harga","{{pct}}% under the price":"{{pct}}% di bawah harga","{{pick}} at {{price}}":"{{pick}} pada {{price}}","{{player}} to score":"{{player}} jaring gol","{{qty}} @ trailing {{pct}}":"{{qty}} @ henti mengekor {{pct}}","{{qty}} @ {{price}} limit":"{{qty}} @ {{price}} had","{{qty}} @ {{price}} market":"{{qty}} @ {{price}} pasaran","{{qty}} @ {{price}} stop":"{{qty}} @ {{price}} henti","{{qty}} @ {{price}} stop limit":"{{qty}} @ {{price}} henti had","{{score}} of 4 right. Three are needed to turn leverage on.":"{{score}} daripada 4 betul. Tiga diperlukan untuk mengaktifkan leveraj.","{{score}} of 4 right. You can trade with leverage.":"{{score}} daripada 4 betul. Anda boleh berdagang dengan leveraj.","{{session}} · live prices":"{{session}} · harga langsung","{{shares}} at {{price}} · today":"{{shares}} pada {{price}} · hari ini","{{shares}} · today":"{{shares}} · hari ini","{{shown}} of {{total}}":"{{shown}} daripada {{total}}","{{side}} · auto-close":"{{side}} · tutup automatik","{{side}} · day close":"{{side}} · tutup akhir hari","{{sport}} league markets":"Pasaran liga {{sport}}","{{sport}} team markets":"Pasaran pasukan {{sport}}","{{stake}} pays {{payout}} if all win":"{{stake}} dibayar {{payout}} jika semua menang","{{symbol}} above {{price}} at close?":"{{symbol}} melebihi {{price}} semasa tutup?","{{symbol}} closes above {{price}}?":"{{symbol}} ditutup melebihi {{price}}?","{{symbol}} closes up?":"{{symbol}} ditutup naik?","{{symbol}} up at close?":"{{symbol}} naik semasa tutup?","{{symbol}} · Daily":"{{symbol}} · Harian","{{symbol}} · Open 24/7":"{{symbol}} · Dibuka 24/7","{{team}} goals":"Gol {{team}}","{{team}} lead {{score}}. You’re up {{amount}}. Cash out now to lock it in.":"{{team}} mendahului {{score}}. Anda untung {{amount}}. Tunaikan sekarang untuk mengunci keuntungan.","{{team}} or draw":"{{team}} atau seri","{{team}} to win":"{{team}} menang","{{time}} New York":"{{time}} waktu New York","{{title}} · Draw":"{{title}} · Seri","{{title}} · No draw":"{{title}} · Tiada seri","{{title}} · {{label}} · No":"{{title}} · {{label}} · Tidak","{{title}} · {{label}} · Yes":"{{title}} · {{label}} · Ya","{{why}} Nothing was charged.":"{{why}} Tiada caj dikenakan.","{{winner}} won.":"{{winner}} menang.","{{won}} of {{n}} won":"{{won}} daripada {{n}} menang","{{won}} of {{n}} won · one to go":"{{won}} daripada {{n}} menang · tinggal satu lagi","{{x}}× moves your margin {{x}} times as fast.":"{{x}}× menggerakkan margin anda {{x}} kali lebih pantas.","~ minutes":"~ minit","↑ ↓ to move · Enter to open":"↑ ↓ untuk bergerak · Enter untuk membuka","≈ {{size}} position · {{coins}}":"≈ Kedudukan {{size}} · {{coins}}"}